Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sistem pencegahan dan perlindungan dari kebakaran
fire protection and preventive systems
Última atualização: 2015-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perintah pencegahan dan pengawalan penyakit berjangkit
meaning of with respect
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pencegahan dan kawalan penyakit dan peristiwa kesihatan awam yang berkesan
effective prevention and control of diseases and public health events
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merancang dan melaksanakan aktiviti pencegahan dan kawalan penyakit berjangkit seperti
plan and implement infectious disease prevention and control activities such as
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ertanggungjawab dalam aspek operasi,penguatkuasaan, pencegahan dan keselamatan negara.
responsible in the aspects of operations, enforcement, prevention and national security.
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
akta pencegahan dan pengawalan penyakit berjangkit 1988. akta pemusnahan serangga pembawa penyakit 1975.
prevention and control of infectious diseases act 1988. destruction of disease bearing insects act 1975.
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk diiktiraf sebagai penyedia perkhidmatan penyelenggaraan pencegahan dan keadaan berdasarkan kualiti di asia pasifik.
to be recognized as a provider of quality preventive and condition based maintenance services in the asia pacific region.
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami juga akan membincangkan perkara yang telah diketahui setakat ini tentang pencegahan dan prognosis penyakit itu serta beberapa lagi soalan yang penting.
we will also discuss what we have learned so far regarding the prevention and prognosis of the disease as well as some remaining yet urgent questions.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
langkah pencegahan dan kawalan jangkitan di hospital dan kominiti mesti dilakukan supaya tiada sebarang jangkitan daripada seseorang kepada orang yang lain ang boleh memudaratkan kesihatan.
infection prevention and control measures in hospitals and communities must be taken so that no infection from one person to another can be detrimental to health.
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penyiasatan yang berterusan dalam kawasan ini akan menjelaskan laluan evolusi sars-cov-2 dalam haiwan, dengan implikasi penting dalam pencegahan dan kawalan covid-19 dalam manusia.
continued investigations in this area will elucidate the evolutionary pathway of sars-cov-2 in animals, with important implications in the prevention and control of covid-19 in humans.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdasarkan tentatif program yang telah dirancang kami memulakan program pada tepat jam 8.45 di mana sesi pendaftaran pelajar dan ajk program masuk ke dalam google meet dan youtube live mggk kinta selatan. pengara majlis mengalu alukan kehadiran pelajar yang menyertai program ini dalam google meet mahupun yang menonton di youtube live. seterusnya, majlis diteruskan dengan meyambut ketibaan dif dif terhormat masuk ke dalam google meet iaitu ketua unit pencegahan dan kesedaran awam agensi anti da
based on the tentative program that has been planned we started the program at exactly 8.45 am where the student registration session and the program committee went into google meet and youtube live mggk kinta selatan. the director of the council welcomes the presence of students who participate in this program in google meet or who watch on youtube live. next, the ceremony continued by welcoming the arrival of the honorable dif dif into google meet, namely the head of the prevention and public awareness unit of the anti -da
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
koronavirus ( covid 19 ) adalah penyakit berjangkit yang berpunca daripada virus korona yang baru ditemui. kes yang dilaporkan adalah pada disember 2019 di wuhan, china. menurut akta 342 pada tahun 1988 akta pencegahan dan pengawalan penyakit berjangkit, perlu mengambil vaksin untuk mencegah sebarang penyakit yang berbahaya. penggunaan vaksin dalam masyarakat khususnya di negara kita bukanlah satu perdebatan baharu. terdapat segelintir masyarakat dalam kalangan kita yang sedar tentang kepentinga
coronavirus (covid 19) is an infectious disease caused by the newly discovered coronavirus. the reported case was in december 2019 in wuhan, china. according to act 342 of 1988, the prevention and control of infectious diseases act is necessary to take vaccines to prevent any dangerous diseases. the use of vaccines in society, especially in our country, is not a new debate. there are a handful of people among us who are aware of the importance of
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: