Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cipta akaun imap nyahsambung untuk kmail
create online imap account for kmail
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cipta akaun anda
sign in
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cipta akaun e- mel
create email account
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cipta akaun ini pada pelayan
create this account on the server
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda mesti cipta akaun terlebih dahulu sebelum anda boleh buat terjah.
you must create an account first before you can create a pounce.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat akaun dalam auth.db anda yang tidak bermula dengan awalan pembeli baru "%(reseller)s" anda. anda mempunyai beberapa pilihan: 1. jalankan "swift-auth-update-reseller-prefixes %(db_file)s %(reseller)s", "swift-init auth-server restart", dan "swift-auth-recreate-accounts -k ..." untuk cipta akaun baru. atau 2. buang %(db_file)s, jalankan "swift-init auth-server restart", dan jalankan "swift-auth-add-user ..." untuk cipta akaun baru. atau 3. tambah "reseller_prefix = %(previous)s" (tanpa petikan) ke proxy-server.conf anda dalam seksyen [filter:auth] dan ke auth-server.conf anda dalam seksyen [app:auth-server] dan jalankan "swift-init proxy-server restart" dan "swift-init auth-server restart" untuk kembali ke awalan penjua terdahulu anda. %(note)s
there are accounts in your auth.db that do not begin with your new reseller prefix of "%(reseller)s". you have a few options: 1. run "swift-auth-update-reseller-prefixes %(db_file)s %(reseller)s", "swift-init auth-server restart", and "swift-auth-recreate-accounts -k ..." to create fresh accounts. or 2. remove %(db_file)s, run "swift-init auth-server restart", and run "swift-auth-add-user ..." to create brand new accounts that way. or 3. add "reseller_prefix = %(previous)s" (without the quotes) to your proxy-server.conf in the [filter:auth] section and to your auth-server.conf in the [app:auth-server] section and run "swift-init proxy-server restart" and "swift-init auth-server restart" to revert back to your previous reseller prefix. %(note)s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível