Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dalam waktu terdekat
in the near future
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika benar, papar saat dalam waktu.
if true, display seconds in time.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mungkin akan gembira jika kamu cari saya dalam waktu terdekat
i'll probably be happy
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita punya 24 jam dalam waktu yang sama. tapi bukan kehidupan yang sama.
we have 24 hours at the same time. but not the same life.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam waktu pandemik ini ramai yang telah memilih untuk membuka perniagaan makanan.
in this time of pandemic a lot of people chosen to open food businesses.
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"engkaulah (wahai tuhan) yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan engkaulah yang memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam.
thou causest the night to pass into the day, and thou causest the day to pass into the night.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan bahawasanya dalam waktu yang singkat, covid-19 telah menyebar dengan cepat ke seluruh california, memerlukan panduan yang dikemaskinikan dan lebih ketat daripada pegawai kesihatan awam persekutuan, negeri dan tempatan;
and whereas in a short period of time, covid-19 has rapidly spread throughout california, necessitating updated and more stringent guidance from federal, state, and local public health officials;
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak ada pilihan lain dalam waktu terdekat ini. jadi saya memilih untuk berpakaian seperti ini atas tujuan keselesaan berada di tempat umum. saya minta maaf jika ada yang berasa saya belum layak untuk berpakaian seperti ini. jujur saya katakan ia hanya untuk keselesaan saya secara peribadi untuk berada ditempat ramai.
to anyone confused by my appearance. here i explain one by one. my appearance may have changed a little, but it was for treatment purposes. i still can't control my emotions when i'm in a crowded place. sometimes i almost fainted
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia lah yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam (silih berganti); dan dia lah yang maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
he brings the night in a part of the day, and brings the day in a part of the night; and he knows what lies within the hearts.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"engkaulah (wahai tuhan) yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan engkaulah yang memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam. engkaulah juga yang mengeluarkan sesuatu yang hidup dari benda yang mati, dan engkaulah yang mengeluarkan benda yang mati dari sesuatu yang hidup.
"thou causest the night to gain on the day, and thou causest the day to gain on the night; thou bringest the living out of the dead, and thou bringest the dead out of the living; and thou givest sustenance to whom thou pleasest, without measure."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya bertanya kepadanya di mana dia mendapat nombor saya ... dia kata dia minta nombor saya dari kakak saya melalui instagram .. tapi perasaan saya untuk dia masih ada .. selepas itu, kita juga sering berkomunikasi, tiba-tiba suatu hari kita seperti orang asing kembali mungkin kerana kita sibuk. saya benar-benar merinduinya pada masa itu tetapi saya rasa perkara ini perlu dihentikan kerana saya perlu memberi tumpuan kepada pengajian saya. jadi, saya memutuskan untuk menghapus kontaknya dan mencoba untuk moveon. dia adalah orang pertama yang kusuka dalam waktu yang sangat lama. hari demi hari, saya mempunyai c
i asked him where he got my number ... he said he asked for my number from my sister via instagram .. but my feelings for him are still there .. after that, we also often communicate, suddenly one day we are like strangers back maybe because we are busy. i really missed him at that time but i feel like this thing needs to be stopped because i need to focus on my studies. so, i decided to delete his contact and try to moveon. he was the first guy i liked in a very long time.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: