Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perubahan zaman
change of times
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubah saiz tetingkap mengikut perubahan _saiz imej
resize window on image _size change
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan ia mendapat sakit dada
and it get the chest pain
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapkan paparan sebagai pautan. satu pandangan pautan mengikut perubahan folder yang dibuat oleh pandangan pautan yang lain.
sets the view as'linked '. a linked view follows folder changes made in other linked views.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkara sudah lama dibangkitkan dan ia berjaya mengekalkan
a matter that has long been raised and it has managed to maintain
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. sebaliknya, perolehan telah menjadi trend dan ia
the main intention of this article is to demonstrate a relationship between human resources management (hrm) practices and organizational commitment and its impact on turnover intention.
Última atualização: 2019-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan ia akan menderita bakaran neraka yang marak menjulang.
and [enter to] burn in a blaze.
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
charset %s sudah wujud dan ia bukan %s
charset %s already exists and is not %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teruskan usaha dan ia akan menyebabkan banyak masalah beberapa hari!
keep it up and it'll cause a lot of trouble some day!
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan ia sendiri yakin, bahawa sesungguhnya saat itu saat perpisahan;
and he bethinketh that it is the time of parting.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walau bagaimanapun, selagi terdapat kamen rider... walaupun ia geldam ialah baru ia mengikut nasib sama seperti shocker!
however, as long as there is kamen rider.... even if geldam is new it follows the same fate as shocker!
Última atualização: 2017-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walau bagaimanapun, selagi terdapat ultraman zebius... walaupun ia descal ialah baru ia mengikut nasib sama seperti zalactictron empire!
however, as long as there is ultraman zebius.... even if descal is new it follows the same fate as zalactictron empire!
Última atualização: 2017-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ukiran kayu mula di pandang serius dan ia telah menjadi trend(gaya) pada masa ini di mana ia mula dapat di lihat pada sebahagian sudut di dalam pembinaan sesebuah rumah yang berkonsepkan moden. hiasan dalaman seperti perabot juga mula mendapat sentuhan ukiran kayu yang mana motif motifnya telah diubah suai mengikut selera zaman.
wood carving is beginning to be taken seriously and it has become a trend (style) at this time where it can be seen at some corners in the construction of a house with a modern concept. interior decorations such as furniture are also beginning to get a touch of wood carving whose motifs have been modified according to the tastes of the times.
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dan ia telah menghantarkan kepada mereka (rombongan) burung berpasuk-pasukan, -
and he loosed upon them birds in flights,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kedaulatan merupakan satu konsep berkaitan dengan kenegaraan yang drasaskan dan diamalkan seiak zaman tamadun yunani. pelbagai tafsiran oleh tokoh tentang konsep kedaulatan muneul seiring dengan perubahan zaman. negara berdaulat mempunyai ciri tertentu yang menjamin hak dan kebebasannya. kedaulatan juga penting untuk mengekalkan dan mengukuhkan kestabilan sistem politik, ekonomi dan sosial. pemerintah dan rakyat negara ini mempunyai tanggungj awab untuk mempertahankan kedaulatan serta mengekalkan keunikan identiti negara bangsa malaysia.
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: