Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
penyakit darah tinggi
high blood pressure
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atau jika anda mempunyai tekanan darah tinggi
or if you have high blood pressure
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia melahirkan.dan ada keluhan darah tinggi
he has died
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda mengalami tekanan darah tinggi?
do you have high blood pressure?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hypertensive crisis - tekanan darah tinggi ≥160/110mmhg
frequency of risk assessment
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda mempunyai sebarang masalah kronik lain seperti tekanan darah tinggi atau perkara seperti itu?
do you have any other chronic like high blood pressure or anything like that?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesiapa dalam keluarga yang mengalami masalah jantung penyakit jantung serangan jantung kolesterol tinggi tekanan darah tinggi
anyone in the family have a heart problem heart disease heart attack high cholesterol high blood pressure
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka juga telah menemui bahawa dengan bersenam,kita juga boleh mencegah dari mendapat penyakit hati seperti darah tinggi
they have also found that by exercising, we can also prevent from getting liver disease like high blood pressure
Última atualização: 2018-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tekanan darah tinggi yang berterusan dapat meningkatkan risiko sejumlah penyakit serius dan berpotensi mengancam nyawa, seperti penyakit jantung dan serangan jantung
persistent high blood pressure can increase our risk of a number pf serious and potentially life threatening health conditions, such as heart disease and heart attacks
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remaja berasa bimbang berat badan berlebihan akan menjejaskan kesihatan mereka dan mereka baru mengetahui bahawa obesiti boleh menyebabkan diabetes, darah tinggi dan penyakit jantung.
adolescents worry that being overweight will affect their health and they have just learned that obesity can lead to diabetes, high blood pressure and heart disease.
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya juga mempunyai pengalaman dalam merawat pesakit pesakit obesiti di mana apabila saya bertanyakan soalan kepada mereka antara punca berlakunya masalah kesihatan seperti darah tinggi dan sebagainya kepada mereka adalah disebabkan oleh gaya pemakanan mereka yang kurang sihat
i also have experience in treating obese patients where when i ask them questions among the causes of health problems such as high blood pressure and so on to them is due to their unhealthy eating habits
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mereka yang paling berisiko dengan jangkitan covid-19 dan komplikasi serius ialah orang yang tua dan mereka yang mempunyai sistem imun yang lemah atau masalah kesihatan sedia ada seperti penyakit jantung, diabetes, darah tinggi, penyakit pernafasan kronik dan kanser.
those most at risk of covid-19 infection and serious complications are the elderly and those with weakened immune systems or underlying health conditions like cardiovascular disease, diabetes, hypertension, chronic respiratory disease, and cancer.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hypertensionisamajorpublichealthproblemduetoitshigh prevalence di seluruh dunia [1-4]. sekitar 7.5 juta kematian atau 12.8% daripada jumlah kematian tahunan di seluruh dunia berlaku akibat tekanan darah tinggi [5]. ia dijangka meningkat kepada1.56billionadultswithhypertensionin2025 [
hypertensionisamajorpublichealthproblemduetoitshigh prevalence all around the globe [1–4]. around 7.5 million deaths or 12.8% of the total of all annual deaths worldwide occur due to high blood pressure [5]. it is predicted to be increasedto1.56billionadultswithhypertensionin2025[
Última atualização: 2019-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: