Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menyelamatkan nyawa,harta benda
duties of fire department and rescue department malaysia
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pembangunan dan pengurusan harta benda
property management
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harta benda pesakit
property
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merosakkan harta benda awam
damaging public property
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
telah kehilangan harta benda
has lost property
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penjagaan harta benda syarikat
take care of the property of the company
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penjimatan menjimatkan air dan menyelamatkan nyawa
save water and save life
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mencuri harta benda di dalam syarikat
damaging company property
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.menyelamatkan nyawa, melindungi diri, keluarga dan masyarakat daripada penyakit
1. save lives, protect yourself, family 2. membentuk imunisasi dalam badan secara berkelompok from disease
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atau ia membinasakan mereka (dan harta benda mereka) sedikit demi sedikit?
are they confident that god will not slowly destroy them?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contoh surat tarik diri pembatalan report polis mengenai mrusakkan harta benda
sample letter of cancellation withdraw the police report about the damage to property
Última atualização: 2016-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami akan petarungkan nyawa dan melawan bersama-sama
we will fighter life and fight together
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila penjahat mula merosakkan harta benda di sekolah atau melakukan perkara yang tidak elok
when criminals start damaging property at school or doing bad things
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumpulan pakar itu menyatakan bahawa setiap orang berhak menerima campur tangan yang menyelamatkan nyawa dan kerajaan memegang tanggungjawab ini.
the expert group stated that everyone is entitled to life-saving interventions and the government holds this responsibility.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lelaki itu berterima kasih kepada syahirah dan hannan kerana telah menyelamatkan nyawa dan hidupan dirinya. dia amat berterima kasih.
the man is grateful to the hannan and hannan for saving his life and life. he is very grateful.
Última atualização: 2018-03-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
"hari yang padanya harta benda dan anak-pinak tidak dapat memberikan pertolongan sesuatu apapun,
on the day of judgment when neither wealth nor children will be of any benefit
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"atau diberikan perbendaharaan harta benda kepadanya, atau ia mempunyai sebuah kebun untuk ia makan hasilnya".
"or (why) has not a treasure been bestowed on him, or why has he (not) a garden for enjoyment?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
atau ia membinasakan mereka (dan harta benda mereka) sedikit demi sedikit? kerana sesungguhnya tuhan kamu amat melimpah belas kasihan dan rahmatnya.
or that he may not call them to account by a process of slow wastage - for thy lord is indeed full of kindness and mercy.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu menghendaki harta benda dunia (yang tidak kekal), sedang allah menghendaki (untuk kamu pahala) akhirat.
some muslims desire the commodities of this world, but allah desires [for you] the hereafter.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya engkau telah memberikan kepada firaun dan ketua-ketua kaumnya barang-barang perhiasan dan harta benda yang mewah dalam kehidupan dunia ini. wahai tuhan kami!
'you have given pharaoh and his council adornments and possessions in this life.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: