Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku berusaha untuk kau
you're the only
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sedang berusaha untuk memperbaiki
sorry, my english is not very good
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berusaha untuk menjadi yang terbaik
berusaha untuk jadi yang terbaik
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
telah berusaha dan berusaha untuk itu
do you think the effort
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berusaha untuk tidak percaya sesiapa lagi
i won't trust anyone anymore
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana kita tidak berusaha untuk kekurangan keselamatan
as we are not effort to have shortage of security
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita berusaha untuk saling faham memahami antara kita
we strive for mutual understanding between us
Última atualização: 2017-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan berusaha untuk meningkatkat prestasi kerja bersama pasukan
i will try to achieve my dreams
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka yang banyak berusaha untuk membina kemajuan kedai ini.
many people sacrificed to build the progress of this store.
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengapa kita harus berusaha untuk mewujudkan masa depan yang lebih baik?
why should we aim to create a better tomorrow?
Última atualização: 2016-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya telah berusaha untuk berada di sana untuk orang yang tidak peduli atau menghargainya.
i'm done trying to be there for people who doesn't even care or appreciate it.
Última atualização: 2018-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku akan memenuhi neraka jahannam dengan semua jin dan manusia (yang pada masa hidupnya tidak berusaha untuk beriman dan beramal soleh)".
'if we had so willed, we could have given every soul its guidance; but now my word is realized -- " assuredly i shall fill gehenna with jinn and men all together."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
makalah ini berusaha untuk menjelaskan kesan pandemik covid 19 terhadap kesihatan mental pekerja di tempat kerja
this paper seeks to explain the effect of the pandemic covid 19 on the workers mental health at workplace
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika kita tidak mahu berusaha untuk memperbaiki keuntungan sesebuah syarikat dan hanya memberikan alasan tanpa sebarang usaha
if we don’t want to try to improve a company’s profits and just give excuses without any effort
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video ini memberi mesej bahawa manusia perlu berusaha untuk memaafkan kesalahan orang supaya tidak menjadikan masalah berterusan
c/we must be good at caring for the feelings of a friend to maintain friendship
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami mengakui bahawa keadaan sudah berubah, dan akan berusaha untuk menetapkan sasaran dan garis masa baharu sekiranya perlu.
we accept that circumstances have changed, and will work to set new targets and timelines where appropriate.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kerajaan akan terus berusaha untuk meningkatkan peluang pekerjaan dan mempertingkatkan kesejahteraan keluarga malaysia," katanya.
"the government will continue to work to increase employment opportunities and improve the well-being of malaysian families," he said.
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5. konops ini menerangkan pekerjaan operasi maf uas yang direka untuk menegakkan doktrin bersama maf dan sebagai panduan untuk perolehan dan operasi masa depan.
5. this conops describes the operational employment of maf uas being designed to uphold the maf joint doctrine and as a guidance for future acquisition and operations.
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bertaqwalah kepada allah dan carilah yang boleh menyampaikan kepadanya (dengan mematuhi perintahnya dan meninggalkan larangannya); dan berjuanglah pada jalan allah (untuk menegakkan islam) supaya kamu beroleh kejayaan.
be conscious of god, and seek the means of approach to him, and strive in his cause, so that you may succeed.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
next, undang undang juga merupakan alat yang bertindak untuk menegakkan keadilan kepada citizen tanpa mengira pangkat dan bangsa kerana semua orang sama adalah disisi undang undang dimana aktiviti jenayah ini, perlu dicegah melalui undang undang bbertujuan untuki mengawal tingkah laku masyarakat yang melakukan kerosakkan atau jenayah. sekiranya sesiapa didapati bersalah maka mereka akan di kenakan hukuman mengikut undang undang dalam masyarakat.
next, the law is also a tool that acts to uphold justice for citizens regardless of rank and race because everyone equal is by law where this criminal activity, should be prevented through law to control the behavior of society that commits damage or crime. if anyone is found guilty then they will be punished according to the law in society.
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: