Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niat
monotheize
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikhlas niat
sedangkan niat saya ikhlas untuk membantu anda
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niat _jahat
de_vilish
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selalu banyakan amalan bersedekah dengan niat untuk sembuh
always a lot of charity practice with the intent
Última atualização: 2019-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada niat jahat
there is malicious intent
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niat untuk sinopsis
intent synopsis
Última atualização: 2017-01-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
saya tahu niat awak baik.
friends are good. do not give gifts as we
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niat penerapan paparan:
display rendering intent:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersihkan hati luruskan niat
remove revenge cleanse the heart straighten the intention
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_papar niat penerapan:
_display rendering intent:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tiada niat nak tipu awak
i have no intention of lying to you.
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niat solat maghrib in english
intention to pray maghrib in english
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ingin menyampaikan surat niat in
presentation
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah niat anda untuk membeli rumah?
have you possessed or experienced any homeownership before?
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keupayaan syarikat untuk bertahan dalam pasaran tempatan dan dunia atau kejutan perlu dipertimbangkan. sebuah syarikat harus ditubuhkan dengan niat untuk terus beroperasi untuk jangka masa panjang.
a company's ability to withstand market jolts or shocks should be considered. a company should be established with the intention of remaining in operation for the long term.
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadang-kadang kita dapat melakukan yang terbaik ... dengan niat terbaik ... tetapi mungkin itu bukan yang terbaik untuk orang lain dan mereka akan menilai dan merengek.
sometimes we can do our very best...with best intentions...but it still may not be the best for others and they will judge and whine.
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengerjakan haji bersekali umrah. yaitu memakai ihram dengan niat umrah dan haji sekaligus, sampai selesai melontar jamrah aqabah dan diikuti dengan bercukur atau memotong rambut tanpa tahallul setelah selesai umrah. bagi yang melaksanakan haji qiran diwajibkan membayar dam.
perform hajj first and then umrah. wearing the ihram from the micates with the intention of hajj, and then remaining in the state of ihram until the end of the hajj. those who perform hajj ifrad are not required to pay the check.
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh yang demikian sesiapa yang telah mewajibkan dirinya (dengan niat mengerjakan) ibadat haji itu, maka tidak boleh mencampuri isteri, dan tidak boleh membuat maksiat, dan tidak boleh bertengkar, dalam masa mengerjakan ibadat haji.
(for) whosoever undertakes the pilgrimage there is no approaching (women), neither transgression nor disputing in the pilgrimage. allah is aware of whatever good you do.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah tidak mengira kamu bersalah tentang sumpah kamu yang tidak dimaksudkan (untuk bersumpah), tetapi ia mengira kamu bersalah (dan akan mengenakan hukuman) dengan sebab sumpah yang diusahakan (disengajakan) oleh hati kamu (dengan niat bersumpah).
god will not take into account your inattentive oath. however, he will question you about what your hearts have gained.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: