Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud dengan sewajarnya
maksud accordingly
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila teruskan dengan sewajarnya
can you roughly estimate by when these meters will be purchased?
Última atualização: 2018-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan
with
Última atualização: 2015-01-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
tolong beri nasihat dengan sewajarnya
this is previous activity, please advise me accordingly on the ptw and previous team arrangement
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud saya akan lakukan dengan sewajarnya
will update accordingly
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berhubung dengan
in relation to
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harap permintaan saya dapat dipertimbangkan dengan sewajarnya
hope my request can be considered
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas pertimbangan sewajarnya
instead of
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat diberikan hak sewajarnya
different layers of society
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hargai jika anda dapat meneruskan pesanan kami (tanpa surat pengesahan) dengan sewajarnya.
appreciate it if you could proceed our order (without a confirmation letter) accordingly.
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami cuma minta anda berkomunikasi dengan pengurus anda agar kami tahu apa untuk dijangka dan dapat menyesuaikannya dengan sewajarnya.
our ask is that you communicate with your manager, so we know what to expect and can adjust accordingly.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami berharap cas tambahan yang dikenakan mendapat pertimbangan sewajarnya
we hope to get consideration
Última atualização: 2016-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salin: get dikembalikan ke %lld, penjangkauan adalah sewajarnya
copy: get rolled back to %lld, seeking put accordingly
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelbagai lapisan masyarakat dapat dibantu dan diberikan hak yang sewajarnya.
different layers of society
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami boleh menyimpan maklumat anda dalam tempoh yang sewajarnya untuk tujuan ini.
we may keep your information for a reasonable period for these purposes.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, kami akan mengemas kini klausa qp29 6.8 dengan sewajarnya. tukar tempoh pengekalan dari 6 tahun ke 10 tahun seperti yang dinyatakan dalam keperluan acb 1.
therefore, we will update qp29 clause 6.8 accordingly. change retention period from 6 years to 10 years as stated in acb 1 requirement.
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
air asia merupakan satu perniagaan yang besar dan juga mengalami beberapa krisis termasuk krisis yang berpunca daripada isu covid 19. jadi air asia perlu bertindak dengan mengambil langkah sewajarnya agar dapat menangani krisis ini.
the firms top customer and the firms main competitor merupakan pihak yang perlu dikenal pasti bagi sesebuah perniagaan. ini adalah untuk membuat penambahbaikan dalam menangani krisis dan juga penambahbaikan dari segi perkembangan perniagaan dengan membuat satu perubahan atau inovasi yang lebih menarik.
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami akan mengambil langkah-langkah yang sesuai jika perlu dan apa yang praktikal untuk memastikan persekitaran kerja yang selamat dan sihat. kami akan menjejaki sebarang perubahan dalam keperluan elektrik dan melaksanakannya dengan sewajarnya.
we will track any changes in electrical requirements and implement accordingly.
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prosedur ini bertujuan untuk memastikan bahawa semua sisa yang dikategorikan sebagai buangan terjadual yang terhasil dalam kpj selangor dikenal pasti, diberitahu, dipisahkan, disusun, diurus dan dilupuskan dengan sewajarnya dan mengikut keperluan.
the purpose of this procedure is to ensure that all wastes categorized as scheduled waste generated within kpj selangor are identified, notified, separated, compiled, managed and disposed off appropriately and according to the requirements.
Última atualização: 2015-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misi syarikat garedenia adalah untuk berkhidmat kepada pengguna dengan pelbagai kualiti terbaik produk makanan dan minuman yang lazat , dengan kemudahan pembuatan bertaraf dunia dan rangkaian pengedaran di seluruh negara yang cekap, dengan itu memberikan pulangan yang sewajarnya ke atas pelaburan pemegang saham
the garedenia company's mission is to serve consumers with a wide range of the best quality of delicious food and beverage products, with world-class manufacturing facilities and efficient nationwide distribution networks, thereby providing a reasonable return on shareholder investment
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: