Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ubah warna dalam pelbagai cara psikedelik
alter colors in various psychedelic ways
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pulas atau corengkan imej dalam pelbagai cara
twist or smear image in many different ways
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.mahirkan diri dalam pelbagai aspek untuk membantu orang lain
1.self-esteem in various aspects to help others
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada masa kini, penggunaan teknologi semakin meluas dalam pelbagai sektor ekonomi
nowadays, the use of technology is becoming more widespread in various sectors of the economy
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia sangat membantu pengguna dan masyarakat dalam pelbagai aspek terutamanya pendidikan.
it is very helpful to consumers and society in various aspects especially education.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub-bahagikan grid kepada segiempat dalam pelbagai saiz yang mengikut peraturan tertentu
subdivide the grid into rectangles of various sizes following certain rules
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buka dialog apung untuk lihat nilai warna diambil dalam pelbagai model warna
open a floating dialog to view picked color values in various color models
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melukis jalanan rawak yang berwarna- warni, dalam pelbagai bentuk. ditulis oleh rick campbell.
draws a colorful random-walk, in various forms. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ random_walk written by rick campbell; 1999.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enzim ini dirembeskan dengan banyak dalam pelbagai organ, terutamanya jantung dan hati, serta dikeluarkan sewaktu kerosakan tisu.
these enzymes are expressed extensively in multiple organs, especially in the heart and liver, and are released during tissue damage.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana saya berkomunikasi dengan keluarga dan kawan melalui internet. selain itu, tanpa internet saya akan ketinggalan dalam pelbagai maklumat
because i communicate with my family and friends through the internet. besides, without the internet i will miss out on various information
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menunjukkan pengetahuan yang mencukupi tentang operasi praktikal sistem dp dalam pelbagai mod dan menggunakan semua ciri yang relevan yang tersedia dalam latihan yang dilakukan
demonstrate sufficient knowledge of practical operation of a dp system in various modes and use all relevant features available in exercises performed
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
covid bermula pada 2019.hidup manusia berubah 360 selepas itu.virus ini boleh merebak dalam pelbagai cara jadi kita perlu tahu bagaimana untuk mencegahnya
covid started in 2019.human life changed 360 after that.this viruses can spread in a variety ways so we need to know how to prevent them
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komuniti setempat perlu memainkan peranan penting dalam melaksanakan tanggungjawab masing- masing dan perlu turut serta dalam pelbagai aktiviti menjaga alam sekitar.
hygiene, health and environmental problems that are dirty and unmanageable.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komunikasi yang baik mampu memberi peluang kepada pelajar untuk menyampaikan maklumat dan isi pembeljaran dalam pelbagai kaedah seperti carta, peta, jadual , poster dan sebagainya.
good communication is able to provide opportunities for students to convey information and learning content in various methods such as charts, maps, tables, posters and so on.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perceraian diperkatakan dalam pelbagai sumber dalil dalam al quran dan hadis rasulullah saw. antaranya, allah swt telah menerangkan dengan jelas berkaitan penceraian melalui firman nya:
divorce is mentioned in various sources of evidence in the quran and the hadith of the prophet saw. among them, allah swt has clearly explained about divorce through his words:
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kitaran hidrologi ialah peredaran air dari bumi ke atmosfera dan kembali ke bumi. pergerakan jisim air berlaku dalam pelbagai bentuk seperti wap, pepejal dan cecair. pergerakan dari satu komponen alam sekitar ke satu komponen yang lain
the hydrological cycle is the circulation of water from the earth to the atmosphere and back to the earth. the movement of water mass occurs in various forms such as vapors, solids and liquids. movement from one component of the environment to another component
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inilah yang terjadi sejak kebelakangan ini. bencana datang dalam pelbagai bentuk, antaranya mengubah corak iklim seluruh dunia yang mengancam kehidupan manusia, harta benda dan tanah pertanian bagi menghasilkan makanan.
humans and nature are like a cliff with a cliff. if we take care of the environment, then nature will also take care of us.
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seorang jurutera memberikan sokongan kepada pasukan kejuruteraan dalam pelbagai projek. sebagai jurutera, tugas anda termasuk pembacaan spesifikasi, penyelidikan, menjalankan ujian, mengubah suai teknik, dan menyelesaikan isu.
an engineering assistant provides support to the engineering team in various projects. as an engineering assistant, your duties include reading specifications, conducting research, conducting tests, modifying techniques, and resolving issues.
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
model ramalan perlu menangkap dinamik proses sepenuhnya untuk membolehkan anggaran masa depan yang baik. untuk mendapatkan model ramalan model proses sistem fizikal diperlukan. ini boleh diperolehi dalam pelbagai cara dan, setiap cara yang mungkin mempunylasi mpc yanai formug diberikan.
the prediction model has to fully capture the process dynamics to allow a good estimation of the future. to derive the prediction model a process model of the physical system is needed. this can be derived in many different ways and, every possible way has a given mpc formulation. dynamics to allow a good estimation of the future. to derive the prediction model a process model of the physical system is needed. this can be derived in many different ways and, every possible way has a given mpc formulation.
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pandemik covid 19 yang melanda dunia telah memberi impak yang negatif dalam pelbagai aspek kehidupan termasuk pembangunan sosial dan bidang pendidikan. perubahan yang berlaku terhadap fenomena kehidupan manusia kini telah mewujudkan tekanan emosi dan mental yang memberi implikasi yang besar terhadap kesejahteraan pelajar terutamanya dari aspek kesihatan mental.dapatan kajian menunjukkan pandemik covid 19 membawa impak yang negatif terhadap
the covid 19 pandemic that hit the world has had a negative impact in various aspects of life including social development and education. the changes that occur to the phenomenon of human life have now created emotional and mental stress that has great implications on the well-being of students especially in terms of mental health. study findings show that the covid 19 pandemic has a negative impact on
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: