Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pilihan makanan juga turut berkembang
advancing technology
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia juga membuat kelas tambahan pada waktu malam untuk pelajarnya tanpa bayaran
she also make extra classes at night for her students at no charge
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia juga tidak kedekut ilmu
he is also not stingy in science
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia juga tak dapat menahan diri
he can't help it either.
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah menurunkannya dengan ilmunya, dan malaikat juga turut menjadi saksi.
and the angels bear witness.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tunggulah, sesungguhnya aku juga turut menunggu bersama-sama kamu".
so watch; i am watching with you."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
akibat daripada banjir yang telah berlaku, sejumlah pelajar dari universiti kita juga turut terkesan
i am sorry for making this meeting so sudden. as you are all aware, our country is experiencing a major flood that has resulted in several states including kelantan.
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia juga menggunakan dawai besi untuk melapit sate daripada terkena arang
he also uses steel wire by melapit from exposed coal
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sini saya mengendalikan sistem minyak untuk pelanggan . saya juga turut membantu untuk menambah barang yang kurang sekiranya pelanggan tidak ramai . saya juga pandai untuk membuat pesanan tentang barang yang habis dengan pembekal .
i also have the characteristic of a friendly and tidy employee with customers as i have good communication skills from the beginning
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ini vape bukan sahaja digunakan oleh orang dewasa malah kanak-kanak yang masih dibawah umur juga turut terjebak dengan vaping ini.
this suggests that vape is very dangerous for our health.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dua puluh tahun yang lalu minuman keras adalah minuman yang melanggar undang-undang dan polis tidak boleh mengawalnya serta muzik klasik juga turut dilupakan
twenty years ago liquor is drink that against the law
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namun begitu pada november dan december mencatatkan trend peningkatan kerana kcd banyak menerima tempahan kek dan penggunaan chiller dan suhunya juga turut meningkat kerana keadaan cuaca yang tidak stabil.
next, based on the graph in september and october, there was a decrease in electricity consumption. this is because the change in the weather, which is raining in dungun, also affects it.
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seterusnya ialah government iaitu komponen aims4star yang ketiga. pihak kerajaan juga turut terkait dengan aims4star ini kerana ia melibatkan sektor yang berada di bawah naungan kerajaan iaitu sektor pendidikan.
next is government, the third component of aims4star. the government is also related to aims4star because it involves the sector under the auspices of the government, namely the education sector.
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pelajar kolej universiti islam perlis (kuip’s) perlu mengetahui lebih lanjut tentang cara mengurus kewangan untuk membuat simpanan semasa di universiti memandangkan kos pengajian tinggi di institusi pendidikan swasta semakin meningkat
students of kolej universiti islam perlis (kuip's) need to know more about how to manage finances to make savings while at university as the cost of higher education in private educational institutions is increasing
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
banyak syarikat syarikat besar perlu ditutup akibat daripada penyebaran penyakit. terdapat juga syarikat yang perlu ditutup kerana mereka telah mengalami kerugian yang tinggi akibat daripada covid 19. hal ini menyebabkan pekerja di bawah juga turut terjejas
many large corporate companies had to close down as a result of the spread of the disease. there are also companies that need to be closed because they have suffered high losses as a result of covid 19. this causes the employees below are also affected
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah menurunkannya dengan ilmunya, dan malaikat juga turut menjadi saksi. dan cukuplah allah menjadi saksi (akan kebenaran al-quran ini).
he has sent it down with his knowledge, and the angels bear witness, it is sufficient that allah is the witness.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. arthur williams merupakan orang pertama yang membuat wang palsu ini, dia juga merupakan penciplak atau plagiat reka bentuk asal wang kertas paling hebat dan terkenal di amerika syarikat.
1. arthur williams was the first to make this counterfeit coin, he was also the greatest and most famous plagiarist or designer of banknotes in the united states.
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• kewujudan kepelbagaian teknologi yang semakin membangun pada masa ini sememangnya memberi pelbagai kelebihan dan kemudahan kepada manusia terutamanya kepada pelajar. ini kerana, dengan teknologi yang wujud, pelbagai aplikasi juga turut dapat diaplikasikan kepada masyarakat untuk digunakan terutama dalam urusan pembelajaran
• the existence of a variety of technologies that are increasingly developing at this time indeed provide various advantages and facilities to humans, especially to students. this is because, with the existing technology, various applications can also be applied to the community for use, especially in learning matters
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami turut membuat lawatan sambil belajar ke petronas utilities kerteh (uk) bagi mempelajari proses penghasilan elektrik dan stim serta penghasilan “demin water” bagi mendapatkan air bersih yang tiada mineral untuk kegunaan industri serta proses merawat sisa air.
we also make a study visit to the petronas utilities kerteh (uk) to learn the process of the production of electricity and steam and the production of "demin water" in order to obtain clean water where there are no minerals contain in the water for industrial use as well as the process of treating waste water.
Última atualização: 2016-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
malah,penulis juga turut menyebut kata kata dari khairy jamaludin yang mengatakan disebabkan sistem pendidikan dahulu yang telah membenarkan kewujudan sekolah vernakular ini,maka untuk memansuhkannya adalah suatu perkara yang pasti mendapat tentangan dan pelbagai reaksi dari semua pihak.
in fact, the author also quotes the words o f khairy jamaludin who said that because the education system has long allowed the existence off this vernacular school, then to abolish it is a matter that will definitely get opposition and various reactions from all parties.
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: