Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menjiwai watak
appreciate the character
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia tahu saya rindu dia
i know you miss him
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita tidak tahu apa yang akan berlaku akan datang setiap percayalah pada tuhan kerana dia tahu apa yang terbaik untuk kita.
kita tidak tahu apa yang akan berlaku akan datang tetapi percayalah pada tuhan kerana dia tahu apa yang terbaik untuk kita.
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamers ni tunggu la dah tua baru dia tahu sia-sianya masa muda dia.
the usual thing is de
Última atualização: 2019-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seorang lelaki yang mengemas kini anda kerana dia tahu bagaimana anda terlalu banyak berfikir semasa menunggu dia adalah tenaga bendera hijau peringkat tinggi
a man who updates you because he knows how you overthink while waiting for him is a top tier green flag energy
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku benci kau sebab aku crush kat dia tapi kau sebar kan dekat f dan dia tahu aku crush dekat f jadi kalau kau tak sebar aku tak buat macam ni lah "a"
i hate you because i'm crushing on him but you're spreading it near f and he knows i'm crush near f so if you tk spread i don't do this it's "a"
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dia tahu dari awal bahawa untuk membuka perniagaan, dia perlu menghadapi pelbagai cabaran dan risiko. tetapi dia tidak pernah berputus asa agar bakerinya itu dikenali ramai. dia sudah bersyukur apabila bakerinya itu hanyalah dikenali di kawasan sekeliling bandar itu sahaja. ini tidak menjadi penghalang buat madam bee li untuk memperbesarkan lagi perniagaannya agar bakerinya itu menjadi perbualan di media sosial yang menyediakan pelbagai jenis kek yang sedap dan unik. madam bee li menggunakan pla
he knew from the beginning that in order to open a business, he had to face various challenges and risks. but he never gave up hope that his bakery would be widely known. he was already grateful when his bakery was known only around the city. this has not been a barrier for madam bee li to further enlarge her business so that her bakery becomes a conversation on social media that provides a wide variety of delicious and unique cakes.
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• menurut kaedah m’naghten jika tertuduh ingin membawa dalihan tidak sempurna akal, tertuduh mesti membuktikan dengan jelas bahawa pada masa dia melakukan perbuatan itu dia sedang mengalami kecacatan fikiran akibat sakit otak yang menyebabkan tertuduh tidak tahu keadaan dan ‘kualiti’ perbuatannya atau jika dia tahu tentang ini, dia tidak tahu bahawa apa yang ia lakukan adalah salah.
• according to the m'naghten rule if the accused wishes to bring the pretext of mental disorder, the accused must clearly prove that at the time he committed the act he was suffering from a mental defect due to mental illness which rendered the accused ignorant of the circumstances and 'quality' of his act or if he knew about this, he did not know that what he was doing was wrong.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: