Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jaga hati dengan pelbagai cara
observe that the various ways
Última atualização: 2016-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menggunakan pelbagai cara
while speaking
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersangka baiklah kita dengan allah
be good to god
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubah warna dalam pelbagai cara psikedelik
alter colors in various psychedelic ways
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini disertakan dengan pelbagai bukti yang berkaitan dengan masalah ini
the problem obtained through malaysia airline is ...
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagi saya, jangan berfikir bahawa orang lain lebih diberkati daripada anda. allah memberkati kita dengan pelbagai cara
to me, don't think that someone else is more blessed than you are. allah blesses us in different ways
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini peringkat umur dimana kita diuji oleh allah swt dengan pelbagai perkara... kita hanya mampu berserah
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemandangan hijau yang menyegarkan dan dipenuhi dengan pelbagai tumbuhan dan bunga bungaan
a refreshing green landscape and filled with a variety of plants and flowers
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edubuntu disertakan dengan pelbagai jenis fon yang tersedia di dalam repositori ubuntu.
edubuntu ships with many of the fonts that are available in the ubuntu repositories.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sediakan pelbagai cara untuk maklumkan mesej yang belum dibaca.
provides a variety of ways of notifying you of unread messages.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komputer juga ada yang menyediakan kesusahan dalam kehidupan dengan pelbagai bentuk dalam sosial dan lain-lain
komputer juga membolehkan memberi kesusahan dalam kehidupan dengan pelbagai bentuk iaitu dalam sosial dan lain lainnya
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
guru bukan sahaja mendidik kita dalam pelajaran tetapi juga menjaga kita dengan baik
teacher not just educate us in our studies but also take good care of us
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita boleh meluahkan perasaan kita dengan kucing sekiranya kita tiada teman untuk bercakap
we can express our feelings with a cat if we have no friends to talk to
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika diberi satu bimbingan yang betuloleh guru, kanak kanak akan terangsang untuk menunjukkan daya imaginatif dankreativiti dengan pelbagai cara mengunakan pelbagai alatan dan bahan.
if given the right guidance by the teacher, children will be stimulated to show imaginative power and creativity in various ways using various tools and materials.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini melukis sesuatu yang tampak seperti belon terubah bentuk yang berputar dengan pelbagai saiz tompok yang dilukis di atas permukaan halimunannya. ditulis oleh jeremie petit.
this draws what looks like a spinning, deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible surface. written by jeremie petit; 1997.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda tahu terdapat pelbagai cara untuk kita menyambut hari kebangsaan dan ini membuktikan semangat cinta akan negara serta menghargai perjuangan orang dahulu
did you know that by celebrating the national day we can show the spirit of love for the country?
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku pulang dengan senyuman, aku pulang dengan pelbagai harapan, dan aku mengharapkan sesuatu kepulangan di tangan. aku akan berasa begitu marah dan kecewa apabila hajatku tidak tercapai
i came home with a smile, i came home with many hopes, and i was hoping for something in return. i would feel so angry and disappointed when my wish had not been met
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk melaksanakan perkapalan yang effisien kita memerlukan operasi yang kukuh dan sempurna. sistem operasi ini diperlukan dengan pelbagai kawalan dan pemantauan yang jelas. sistem kawalan mesin telah digabungkan dengan sistem kawalan navigasi dan kargo untuk mewujudkan sistem kawalan bersepadu
to perform efficient shipping we need strong and perfect operations. this operating system is required with a clear range of controls and monitoring. machine control systems have been combined with navigation and cargo control systems to create an integrated control system
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keberkesanan peralatan keseluruhan adalah angka yang kuat. ia menyediakan banyak maklumat dalam satu nombor, jadi terdapat pelbagai cara oee digunakan untuk mengukur produktiviti pembuatan
is a powerful figure. it provides a lot of information in one number, so there are multiple ways oee is used to measure manufacturing productivity.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
serangga perosak biasanya tertarik dengan pelbagai faktor seperti warna dan bau. oleh itu, untuk mengurangkan kerosakan yang disebabkan oleh serangga di ladang, kita dapat membina perangkap yang dapat menangkap serangga tersebut dan secara automatik sebagai cara pengendalian serangga perosak di ladang.
insect pest is normally attracted to various factors such as colours and smell. therefore, in order to minimize the damage caused by insect in the farm, we can built a traps that can catch the insect and automatically as a way of pest control in the farm.
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: