Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bersatu padu
ยูไนเต็ด
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bina ayat bersatu padu
build cohesive sentences
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebuah negara yang bersatu padu
unite a nation
Última atualização: 2016-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menanamkan sifat bersatu padu antara k aum
solidarity between races
Última atualização: 2024-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
menghasilkan organisasi yang lebih dinamik dan berdaya saing
produce a more dynamic and competitive organization
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masyarakat yang bersatu padu akan menjamin keharmonian sesebuah negara sekaligus dapat membentuk sebuah negara yang maju
a united society will guarantee the harmony of a nation
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dibuat menggunakan campuran tanah liat, pengisi, dan fluks yang bercampur dan bersatu semasa proses tembakan
made using a blend of clays, fillers, and fluxes that are mixed and fused together during the firing process
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjadikan negeri pahang sebuah negeri pelancongan yang menjadi destinasi pilihan, dinamik dan menjadi penjana pendapatan negeri yang utama
make the state a state that became a tourist destination of choice, dynamic and become major state income generator
Última atualização: 2015-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ekspektasi masyarakat islam terhadap mora untuk memelihara dan memudahcara kehidupan berugama mereka adalah sentiasa tinggi selari dengan persekitaran yang dinamik dan sentiasa berubah ubah.
the expectations of the muslim community towards mora's ability to preserve and facilitate their religious life are always high, in line with a dynamic and ever-changing environment.
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya seorang siswazah yang mahukan karier di sebuah institusi di mana saya akan menggunakan kemahiran saya dengan cara terbaik untuk mencapai matlamat institusi dan juga meningkatkan kemahiran profesional saya dalam kerja yang dinamik dan stabil.
i have already worked as a draftman in various company more than 8 years’ successful experience in architecture.
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pembangunan kebudayaan kebangsaan bagi negara negara yang baru merdeka amatlah penting untuk mewujudkan sebuah negara yang stabil dan bersatu padu. dengan yang demikian usaha usaha pembentukan kebudayaan kebangsaan malaysia adalah bertujuan untuk mencapai tiga objektif penting iaitu:
the development of a national culture for a newly independent nation is very important to create a stable and united nation. thus, the effort to form the national culture of malaysia is aimed at achieving three important objectives, namely:
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sini anda boleh tukar antara saiz fon tetap dengan saiz fon yang hendak dikira secara dinamik dan dilaras kepada persekitaran yang berubah (misalnya dimensi widget, saiz kertas).
here you can switch between fixed font size and font size to be calculated dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, paper size).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkhidmatan kesihatan mental pada hari ini tidak didasarkan pada suasana hospital tetapi memberi tumpuan terhadap hospital mental dari segi perkhidmatan yang lebih memberangsangkan dan ini memerlukan ramai kakitangan yang mempunyai kemahiran dan kepakaran yang mendalam terhadap penyakit ini serta sentiasa menerima latihan yang terbaik. perkhidmatan ini mewujudkan satu peluang yang tinggi terhadap penghidap penyakit mental untuk meneruskan kehidupan mereka serta diterima dengan baik dalam masyarakat dengan melahirkan masyarakat yang bersatu padu dan bertanggungjawab antara satu sama lain.
mental health services today are not based on the hospital environment but focus on mental hospitals in terms of more encouraging services and this requires many staff who have deep skills and expertise on the disease and always receive the best training.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keutamaan yang dipegang oleh unesco ialah pendidikan untuk semua dan pembelajaran sepanjang hayat. unesco ingin memastikan setiap individu memperoleh pendidikan dan tidak ada yang tercicir dalam pendidikan. dengan sebab itu, unesco telah menggariskan empat pilar sebagai panduan dan arah tuju pendidikan yang dilaksanakan oleh negara negara yang terlibat dan bersatu dalam unesco.
the priorities held by unesco are education for all and lifelong learning. unesco wants to ensure that every individual receives an education and that no one is left behind in education. for that reason, unesco has outlined four pillars as the guide and direction of education implemented by the countries involved and united in unesco.
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idea yang saya pilih merujuk kepada masyarakat. saya ingin menunjukkan kepada masyarakat di selangor yang kekal bekerjasama dan bersatu padu walaupun berdepan masalah air, yang merujuk kepada pengalaman saya sejak berada di selangor. idea ini adalah simbolik air yang mempunyai keunikan tersendiri dari sebahagian bentuk dan mempunyai banyak kaitan dengan alam semula jadi. juga, idea ini merujuk kepada pemerhatian saya sekarang kerana, kebelakangan ini, gangguan bekalan air di selangor semakin kerap dan menjejaskan kehidupan seharian rakyat.
the idea that i chose refers to society. i want to show the community in selangor that remains cooperative and united despite facing water issues, which refers to my experience since i stayed in selangor. the idea is symbolic of water that has its own uniqueness from part of the shape and has many connections with nature. also, this idea refers to my current observation because, recently, water supply disruptions in selangor are becoming more frequent and affect people's daily lives.
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: