Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desktop jauh
gnome remote desktop
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capai desktop jauh
access remote desktops
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambung ke desktop jauh
connect to remote desktops
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klien desktop jauh gtk+
the gtk+ remote desktop client
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cipta fail desktop jauh baru
create a new remote desktop file
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kata laluan perkongsian desktop jauh
remote desktop sharing password
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelayan desktop jauh mati, mengulanghidup
remote desktop sharing password
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buka sambungan ke fail desktop jauh terpilih
open the connection to the selected remote desktop file
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cipta salinan bagi fail desktop jauh terpilih
create a copy of the selected remote desktop file
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelayan desktop jauh telah dilaksanakan; keluar...
remote desktop server already running; exiting ...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelayan x anda tak menyokong sambungan xtest - akses desktop jauh akan menjadi lihat-sahaja
your xserver does not support the xtest extension - remote desktop access will be view-only
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kekunci ini menentukan alamat emel yang mana url desktop jauh patut dihantar jika pengguna klik pada url didalam dialog keutamaan perkongsian desktop.
this key specifies the e-mail address to which the remote desktop url should be sent if the user clicks on the url in the desktop sharing preferences dialog.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelayan x anda tak menyokong sambungan xtest - akses desktop jauh akan menjadi lihat-sahaja vino-mdns:showusername1" if "%s's remote desktop
your xserver does not support the xtest extension - remote desktop access will be view-only
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• sokongan di tapak dan pengguna desktop jauh. pengalaman tangan dalam membaiki dan menyelesaikan masalah sistem pengendalian windows dan macos. • menyelesaikan perkakasan dan perisian komputer, pencetakan, pemasangan, pemprosesan perkataan, e-mel dan isu sistem pengendalian.
• identified and solved technical issues with a variety of diagnostic tools. • troubleshoots and diagnoses hardware and software issues for a wide range of systems (desktop, printer, network, tablet, laptop and software system). • supports government and private agencies for antivirus, corrective maintenance, configuring and installing new pc with documentation.
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: