Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memastikan pekerja mengikut prosedur yang telah ditetapkan
ensure employees follow established procedures
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengikut jangka masa yang ditetapkan
a set period of time
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memasak mengikut menu menu yang ditetapkan
cooking according to the set menus
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengukur minyak mengikut jadual yang ditetapkan
measuring the oil level
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyediakan kemudahan awam mengikut piawaian yang ditetapkan
standards
Última atualização: 2014-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan mengikut prosedur yang telah ditetapkan oleh bahagian pengurusan halal seperti jakim.
and in accordance with the procedures set by the halal management division such as jakim.
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada masa yang ditetapkan
although
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangka masa yang ditetapkan
within the specified time
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masa yang ditetapkan oleh majikan
time g
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika pemasangan blade dan jig operator tidak mengikut sop yang ditetapkan
when the installation of the operator does not follow the prescribed sop
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pergi ke tarikh yang ditetapkan
select a specific date
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak mematuhi keselamatan yang ditetapkan
does not comply with established security
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah sampai di tempat yang ditetapkan
set return date
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kembalikan parameter yang ditetapkan oleh indeks.
returns the parameter specified by the index.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak mencapai syarat syarat yang ditetapkan
terms of the conditions set
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habiskan program itu awal daripada masa yang ditetapkan
on time
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akan terus berusaha bagi mencapai sasaran yang ditetapkan
in effort to
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: belum ada arkib output yang ditetapkan
%s: no output archive specified yet
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petender perlu menyiapkan kerja dengan sempurna mengikut spesifikasi yang ditawarkan dalam tempoh yang ditetapkan iaitu:
the tenderer must complete the work perfectly according to the specifications offered within the stipulated period, namely:
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berikut adalah merupakan cadangan tarikh dan masa yang ditetapkan.
the following is a suggested date and time.
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: