Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
untuk terus hidup
sufferers of aids disease
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita mesti menghadapi untuk terus hidup
whether we like it or not
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayat untuk terus terang
verse for frankly
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya diserap masuk untuk terus bekerja
i was absorbed
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah awak sanggup untuk terus bersama saya walaupun saya belum
sorry i didn't get a chance
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jpmorgan chase lovela di dalam hati aku untuk terus berada pada tahap optimum
jpmorgan chase loveland
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya cuma boleh bagi jaminan untuk kerja pemasangan,selebihnya saya akan cuba dapatkan dari pembekal
perlu kosongkan @ kurangkan air dalam tangki untuk membolehkan kerja-kerja penukaran dilakukan
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berapa banyakkah nama fail imej yang dibuka baru-baru ini untuk terus menyimpan menu fail.
how many recently opened image filenames to keep on the file menu.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya akan cuba untuk terus mencuba melangkah ke hadapan.bermula untuk menghargai diri sendiri dahulu..
i will try to keep trying to move forward.start to appreciate yourself first ..
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekarang saya sangat memerlukan awak, walaupun awak jauh saya selalu merasakan awak ada dengan saya dimana-mana.awak adalah kekuatan saya untuk terus bangkit dari satu titik
now i need you, you are my strength if i am weak
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekiranya ada yang tidak yakin untuk mendapat vaksin, saya akan mendorong mereka untuk terus maju. "
getting vaccinated
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oleh itu, kami telah menyediakan satu sudu untuk mereka rasa dan kemudian kami akan buang sudu plastik tersebut setelah digunakan. ini adalah cara yang dapat membantu pelanggan untuk terus mempercayai bahawa produk kami adalah bersih dan selamat.
therefore, we have prepared a tablespoon for them to taste and then we will discard the plastic spoon after use. this is a way that can help customers to continue to believe that our products are clean and safe.
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
penderitaan yang ditanggung selama bertahun-tahun akibat perang tidak akan pernah melemahkan semangat mereka sebaliknya menjadi semangat untuk terus berjuang.
the agony endured for years as a result of the war will never weaken their spirit but instead become the spirit to continue to fight.
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam apa jua yang korang tempuh mesti ada turun naik kan. termasuk lahh dalam berbisnes. macam mana naik build balik semangat untuk terus kan?
in any case, you must have fluctuations. including business. how do you build back up the spirit to keep going, right?
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kebanyakan pemain pembinaan di malaysia mengalami kesukaran untuk mengadaptasi dengan pembaharuan teknologi terkini. malah, mereka lebih selesa untuk terus menggunakan teknik konvensional untuk menjalankan sesebuah projek
most construction players in malaysia have difficulty adapting to the latest technological updates. in fact, they are more comfortable to continue using conventional techniques to carry out a project
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uniten melalui yayasan canselor universiti tenaga nasional (ycu) berhasrat untuk terus membantu sekurang kurangnya 400 orang pelajar melalui permohonan sumbangan dana csr daripada tnb bagi tahun 2021.
uniten through yayasan canselor universiti tenaga nasional (ycu) intends to continue to assist at least 400 students through the application for csr contribution from tnb for 2021.
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk terus meringankan kekurangan, coles menempah pakej lebih besar daripada pembekal dan meningkatkan kekerapan penghantaran, woolworths menempah stok tambahan, manakala aldi membuat stok untuk rancangan rabu istimewa boleh diperolehi awal.
to further alleviate the shortage, coles ordered bigger packages from suppliers and increased delivery frequency, woolworths ordered extra stock, while aldi made stocks for a planned wednesday special available early.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya bermotivasi dengan cerita pendek ini dari segi usahanya yang tidak berputus asa dalam membuat satu perkara tertentu .hal ini sangat bermotivasikan diri saya untuk terus melakukan sesuatu perkerjaan dengan bersungguh sungguh serta tidak pernah patah semangat dalam melakukan sesuatu perkara dengan lebih tekun.
sata is motivated by this short story in terms of its efforts that do not give up in making one particular thing. it is very motivated for me to continue to do something work hard and never be discouraged in doing things more diligently.
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, semua pihak harus sedar tentang tanggungjawab dan tugas mereka mengenai penggunaan air. pengguna terutamanya sebagai pengguna utama alam sekitar harus mempunyai kesedaran yang tinggi untuk terus memastikan bahawa generasi masa depan akan terus menikmati alam sekitar yang bersih seterusnya bekalan air yang selamat.
therefore, all parties should be aware of their responsibilities and duties regarding water use. consumers especially as major consumers of the environment should have a high awareness to continue to ensure that future generations will continue to enjoy a clean environment next to safe water supply.
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebaik sahaja kita telah mengenal pasti siapa khalayak kita yang paling berharga dan apa yang mereka cari, adalah matlamat kita untuk terus mencari cara baru untuk memenuhi keperluan mereka dengan lebih baik. lagipun, kita tidak boleh mengharapkan khalayak kita mengubah jangkaan mereka agar sesuai dengan produk kita. sebaliknya, kita perlu bersedia menukar produk kita agar sesuai dengan jangkaan mereka.
once we have identified who our most valuable audience is and what they are looking for, it is our goal to continue to find new ways to better meet their needs. after all, we can't expect our audiences to change their expectations to fit our products. instead, we need to be ready to change our products to match their expectations.
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: