Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dunia ini hanya pinjaman
this world is just a loan
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dunia hanya sementara akhirat jualah kekal abadi
this world is but a temporary and eternal afterlife.
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini hanya permulaan
this is all just the beginning
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah maksud ini hanya
apakah maksud this just
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dunia hanya sementara, akhirat buat selamanya. marilah menuju ke jalan yang lurus.
the world is only temporary, the hereafter is forever
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada yang kekal di dunia ini
nothing will ever exist in this world*
Última atualização: 2019-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hos ini (hanya bersama senarai)
this host (only with list)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berapa banyak benua di dunia ini
how many continents in the world
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada apa-apa; ini hanya demonstrasi
this does nothing; it is only a demonstration.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya tiada siapa siapa di dunia ini
no one can take your place
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu adalah cinta terakhir ku di dunia ini
kau cinta terakhir untuk ku
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya allah, lindungilah semua ibu di dunia ini
god, protect all mothers in this world
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada siapa yang sempurna dekat dunia ini !!!
no one is perfect close to this world!!!
Última atualização: 2016-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada manusia adalah sebuah pulau di dunia ini
there are big ships and small ships
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dunia ini penuh dengan tipu daya masing-masing
one day we will meet again
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g_una sambungan ini hanya untuk sumber pada rangkaiannya
_use this connection only for resources on its network
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harga ini hanya untuk kerja yg akan dibuat di kedai
this price is for work done in-store only
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?
am i anything but a human apostle?!’
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guna s_ambungan ini hanya untuk sumber pada rangkaian terbabit
_use this connection only for resources on its network
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadang-kadang,saya merasakan dunia ini tidak adil terhadap saya
sometimes, i feel the world is not fair to me
Última atualização: 2016-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: