Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selamat ke destinasi
stress free
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mempunyai penerbangan selamat ke sabah
have a safe flight to sabah
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak boleh jalinkan sambungan selamat ke hos.
unable to establish a secure connection to host.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kekunci yang diguna untuk sambung dengan selamat ke komputer lain
keys used to connect securely to other computers
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak boleh jalinkan sambungan selamat ke hos (nama hos tidak sepadan).
unable to establish a secure connection to host (host name mismatch).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak boleh jalinkan sambungan selamat ke hos (rantaian sijil tidak sah).
unable to establish a secure connection to host (certificate chain invalid).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kekunci shell selamat (ssh) membenarkan anda sambung secara selamat ke komputer lain.
a secure shell (ssh) key lets you connect securely to other computers.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hantar kekunci shell selamat ke mesin lain, dan benarkan daftar masuk menggunakan kekunci tersebut.
send public secure shell key to another machine, and enable logins using that key.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak boleh jalinkan sambungan selamat ke hos (rakan melepaskan sambungan sebelum membalas).
unable to establish a secure connection to host (peer dropped connection before responding).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat ngintu hari gawai. gayu guru gerai nyamai. 31 aribulan lima. tengah malam tu lagi bala dayak deka nyambut penatai taun baru ianya hari gawai. hari tu hari ti kepenudi bala ke ngintu pengerami tu bebeli ka perengka ti deka dikena nyambut hari gawai. nuju bala kitai dayak ti nyambut pengerami tu, arap ulih begempuru enggau bala kaban menyadi. kelebih agi ti lama enda pulai ke menua ngusung apai indai ti maioh bejasa ngagai kitai. enggau penatai hari gawai tu arap ka kitai ti bisi besengkang jako, belaya, bemasam mua sereta laya bukai ti ngasuh kitai nadai bejako sesama diri, ambi meh peluang tu dikena kitai minta ampun sereta terus begulai manah. hari gawai endang 'sinonim' enggau ai tuak sereta cap langkau. ngagai bala kaban ke belandik ka ngirup ai tuak tauka cap langkau sampai mabuk, jaga meh jako sereta ulah kitai ngambi ka nadai ngemedis ka ati bala kaban belayan ti datai. tau kurang ka meh beirup ka cap langkau ti kelalu ia. laban nya tau ngerusak pengerai kitai. enti pala udah sebening, tau mulai kediri ke ruang bilik meh. enggau peluang ke bisi tu, aku meri selamat hari gawai ngagai mak enggau aba di menua, bala menyadi, kaban belayan, sereta bala bloggers ti nyambut pengerami tu baka ka taun 2021 tu. selamat ngintu hari gawai. gayu guru gerai nyamai.
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: