Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
golongan
mengenang jasa
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bina ayat-golongan
build verses
Última atualização: 2018-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
golongan yang memerlukan
help people in need
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjejaskan golongan mahasiswa
we feel marginalised
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
golongan isi rumah yang sederhana
the moderatesisi
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swasta dengan mengambil anak golongan
private sector by adopting children of the
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahawa sesungguhnya merekalah golongan pendusta.
they are indeed liars!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bantuan barang runcit untuk golongan b40
groceries
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapi br1m diberikan kepada golongan yang berkemampuan
but br1m is given to the able
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketahuilah! bahawa sesungguhnya merekalah golongan pendusta.
behold, they are utter liars.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemudian kami tenggelamkan golongan yang lain (yang mendustakannya).
then we did drown the others.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(wahai golongan yang ingkarkan kebangkitan hidup semula!)
[o men!]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak kisah dari golongan dewasa mahupun kanak-kanak
suitable for general viewing
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka membentuk rangkaian interaksi dan perhubungan yang kompleks yang melibatkan negara bangsa, syarikat multinasional, golongan elit kaya dan rakyat biasa.
they form complex networks of interactions and relationships involving nation -states, multinational corporations, wealthy elites and ordinary citizens.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pendapatan negara semakin tinggi jadi ekonomi sesebuah negara tidak dapat pulih dengan pantas daripada krisis sekiranya wujud ketidakseimbangan dan jurang antara golongan kaya dan miskin yang besar.
national income is getting higher so a country's economy cannot recover quickly from the crisis if there is a large imbalance and gap between the rich and the poor.
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdasarkan karya ini subjek yang dipilih adalah burung enggang dan burung pipit sebagai simbolik kepada masalah jurang perbezaan antara golongan kaya dan miskin yang dihadapi hampir semua negara, sama ada negara mundur, membangun atau maju.
based on this work, the selected subject is birds of prey and sparrows as symbolic of the gap between the rich and poor faced by almost all countries, whether backward, developing or developed.
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cukai seharusnya menepati tujuan asas pelaksanaannya iaitu sebagai sumber pendapatan kepada kerajaan supaya dengan itu kerajaan akan mempunyai dana bagi melaksanakan program program untuk faedah rakyat. dengan kata lain cukai perlu memenuhi konsep asas, iaitu diambil daripada golongan kaya bagi membantu golongan miskin. oleh itu, bagi melaksanakan cukai perlulah dilaksanakan dengan adil dan saksama serta membuang cukai cukai yang tidak perlu.
the tax should meet the basic purpose of its implementation, namely as a source of income for the government so that the government will have funds to implement programs for the benefit of the people. in other words, the tax needs to meet the basic concept, which is taken from the rich to help the poor. therefore, to implement the tax, it is necessary to implement it fairly and equitably and remove unnecessary taxes.
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: