Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guru membimbing murid membaca lirik lagu
the teacher guides the students to answer the exercise
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guru membimbing murid membuat lembaran kerja
the teacher guides the students to say the words
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cuai semasa melakukan kerja
careless while doing work
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guru telah membimbing murid untuk menjawab latihan
the teacher guides the students to answer the exercises
Última atualização: 2024-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ralat semasa melakukan operasi.
error while performing operation.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ralat semasa melakukan penapis %s:
error while executing %s:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ralat berlaku semasa melakukan '%s'.
error occurred during execution of `%s'.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guru menyoal mereka samada mereka pernah melakukan senaman ini dan nyatakan di mana
the teacher asked them if they had ever done this exercise and stated where
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya terlupa meletakkan kod penaja semasa melakukan pendaftaran ahli baru
i forgot to put the current sponsor code to register new members
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita perlu melakukan senaman aerobik untuk kesihatan yang lebih baik
we should do aerobics for a better health
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda juga tidak boleh memaksa diri anda untuk melakukan senaman jika anda tidak larat
you also can’t force yourself to do exercise if you’re not larat
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
satu pengecualian berlaku semasa melakukan kesan laluan.outset" or "inset
an exception occurred during execution of the path effect.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
awak mesti melakukan senaman secara regular contohnya senaman robik,berjoging,menyertai aktiviti sukan dan berlari.
you must exercise care in for example exercise robik, jogging, running and sports activities.
Última atualização: 2016-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semasa melakukan kiraan pastikan setiap titik perpuluhan pada setiap bacaan mestilah seragam, supaya dapat mengurangkan ralat antara data yang dikumpul.
when performing calculations make sure that each decimal point on each reading must be uniform, in order to reduce errors between the collected data.
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hasil penyelidikan telah dilakukan bahawa bersenam dapat kurangkan risiko penyakit jantung koronari kerana jantung menjadi sihat apabila kita melakukan senaman seperti berjoging ataupun aktiviti yang mengeluarkan peluh
research has been done that exercise can reduce the risk of coronary heart disease because of the heart be healthy when we do exercise like jogging or sweat activities
Última atualização: 2018-05-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oleh itu, pesakit yang dijangkiti pada fasa awal atau tempoh pengeraman boleh menghasilkan jumlah besar virus semasa melakukan aktiviti harian, menyebabkan sangat sukar untuk mengawal epidemik.
therefore, infected patients at the early phase or incubation period can produce a large amount of virus during daily activities, causing great difficulty for the control of the epidemic.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramai wanita dalam tahun melahirkan anak ingin memulakan atau meneruskan program senaman mereka semasa dan selepas kehamilan untuk mengekalkan kesihatan dan kualiti hidup mereka. nasihat perubatan tradisional adalah untuk wanita bersenam untuk mengurangkan tahap kebiasaan mereka melakukan senaman semasa mengandung dan bagi wanita yang tidak bersenam untuk mengelak daripada memulakan program senaman yang berat.
many women in the childbearing year wish to commence or continue with their exercise programs during and post pregnancy to maintain their health and quality of life. the traditional medical advice has been for exercising women to reduce their habitual levels of exertion in pregnancy and for non exercising women to refrain from initiating strenuous exercise programs.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penggunaan jamboard ini juga dapat dilihat dan diakses oleh semua murid semasa sesi pdpr secara serentak dan pada masa yang sama memberi peluang kepada murid untuk berkongsi pendapat dan menyatakan jawapan mereka pada paparan jamboard yang sama. hal ini menggalakkan murid berkolaborasi dengan cara yang inovatif.
the use of this jamboard can also be viewed and accessed by all students during the pdpr session simultaneously and at the same time gives students the opportunity to share opinions and express their answers on the same jamboard display. this encourages students to collaborate in innovative ways.
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.hal ini lebih jelas kelihatan semasa sesi pengajaran dan pembelajaran pendidikan jasmani dijalankan. apabila kanak kanak mengambil bahagian dalam aktiviti yang dijalankan secara tidak langsung kita dapat melihat keriangan dalam diri mereka semasa melakukan aktiviti tersebut. kita juga dapat melihat kanak kanak ini bebas bergerak mengikut kreativiti masing masing.
.this is more clearly seen during the teaching and learning sessions of physical education conducted. when children participate in activities that are carried out indirectly we can see the joy in them while doing the activity. we can also see these children move freely according to their creativity.
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tambahan pula, skill daripada pekerja juga berkurang adalah berpunca daripada teknologi yang canggih. sebagai contoh, dengan adanya mesin atau jentera, pergantungan terhadap pekerja dalam menghasilkan produk semakin berkurang. jadi skill yang mereka ada juga semakin menghilang kerana tidak diamalkan dan dipraktikkan semasa melakukan tugas.
moreover, the skills of the employees are also declining is due to advanced technology. for example, with the advent of machines or machinery, the dependence on workers in producing products is reduced. so the skills that they have are also disappearing because they are not practiced and practiced while doing the task.
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: