Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
banyak halangan dalam kehidupan
many barriers
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senaraikan beberapa kaedah yang digunakan dalam komunikasi perniagaan
list down several methods used in business communication
Última atualização: 2016-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaupun sambungan ke% 1 dicapai,. sambungan ditutup pada masa tidak dijangka dalam komunikasi.
although a connection was established to %1, the connection was closed at an unexpected point in the communication.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penggunaan media sosial telah memberi perubahan besar dalam komunikasi antara keluarga dan rakan, media sosial telah menyebabkan jurang yang besar perhubungan antara keluarga walaupun didalam rumah, setiap daripada mereka lebih gemar melayari media sosial tanpa meluangkan masa bersama keluarga.
the use of social media has made a big difference in communication between family and friends, social media has caused a huge gap in relationships between families even indoors, each of them preferring to browse social media without spending time with family.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beliau mencadangkan bahawa sebagai penyebar aktiviti ekonomi, ilmu mesti dikumpul lebih meluas, maklumat dikongsi secara meluas dan dipindahkan dengan pantas. ini negara-negara membangun mesti bersedia untuk menyokong peningkatan yang besar dalam komunikasi harian dalam sistem.
he suggested thatas economic activity spreads, knowledge must be gathered more broadly, information sharedwidely and transferred swiftly. for this the developing nations must be prepared to supportenormous increase in the day-to-day communication within the system.
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dalam komunikasi massa terdapat pengagihan secara besar-besaran yang melibatkan besar nombor atau kawasan yang besar untuk berkongsi maklumat. ia juga mempunyai halangan yang tinggi terhadap kemasukan bagi calon yang merupakan keadaan atau halangan yang terus orang atau perkara-perkara yang berasingan untuk mengelakkan komunikasi dalam perkembangan mereka.
in mass communication there is large-scale distribution that is involving large numbers or a large area to share the information. it also have a high barriers to entry for prospective which is their circumstance or obstacle that keeps people or things apart to prevent communication that in progress.
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lebih daripada sekadar berkomunikasi dalam bahasa asing, terutamanya bahasa inggeris, terlibat dalam komunikasi. graduan juga mesti peka terhadap pelbagai perbezaan budaya. tambahan pula, penambahbaikan teknologi, terutamanya di internet perkara, telah menjadikan dunia tanpa sempadan. hasilnya, ruang kerja maya boleh dicipta, membolehkan orang dari seluruh dunia bekerjasama tanpa memerlukan kedekatan fizikal. di tempat kerja, pekerja dari banyak negara dan budaya berkomunikasi melalui internet semata-mata.
graduates are a precious gem. clarity, color, cut and carat weight are the four c’s that determine the quality of a diamond. the quality of graduates is also determined by 4c, a set of four talents that encompasses communication, collaboration, creative thinking and critical thinking. this article shows how important these 4cs are in making people more distinctive, “salable” in the labor market and able to perform their duties efficiently. there are three things with technological advances, skills
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: