Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hanya allah yang tahu
only allah knows
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita hanya merancang..allah yang menentukan segalanya
we only plan..god decides everything
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biar allah yang tentukan
let god decide
Última atualização: 2016-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya allah tempat mengadu in english
only god place to complain in english
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya allah yang maha pengampun
oh god forgive this sin of your servant
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjadi hamba allah yang taat
to be an obedient servant of god
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rindunya kat dia hanya allah saja yang tahu berapa banyak aku rindu dia r
rindunya kat dia hanya allah saja yang tahu berapa banyaknya aku rindu dia r
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah yang menerangi langit dan bumi.
allah is the light of the heavens and the earth.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada yang tau ini project
a rather heavy project
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padahal allah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui".
allah is the hearer, knower'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dari allah yang menguasai tempat-tempat turun naik -
(a penalty) from allah, lord of the ways of ascent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang baik segalanya dari allah, yang kurang adalah dari diri saya sendiri
good things come from god.
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demikianlah (janji balasan allah yang melimpah-limpah itu).
that (is so).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
. ia boleh saja memerintahkan sesuatu pada suatu waktu dan melarangnya pada waktu yang lain kerana hanya allah yang lebih mengetahui kepentingan hamba hamba nya.
. he can just order something at one time and forbid it at another time because only god knows better the interests of his servants.
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuatkan hati kalau orang nak cakap buruk pasal aku. hanya simpan keburukan kau..hanya allah yng thu
strengthen your heart if people want to talk bad about us
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: