Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya masih ragu ragu terhadap awak
you still doubt me
Última atualização: 2024-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berasa sangat simpati terhadap awak
feeling very sympathetic to the ashes
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan hancurkan kepercayaan saya terhadap awak
don't break my trust in you
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebab itulah saya makin sayang terhadap awak
remember our promise yaa
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekiranya keperluan fisiologi dapat dipenuhi, pelajar akan lebih fokus terhadap pendidikan
if physiological needs can be met, students will be more focused on the lesson
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak tahu kenapa saya rasa tidak sedap hati terhadap awak
uneasy
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sangar sukar untuk saya , bila saya menanggung rindu terhadap awak
hard for me , when i bear the longing for you
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaupun kita hanya sepupu tapi saya menyimpan seribu perasaa terhadap awak , saya amat menyayangi awak sepenuh hati saya , sayang awak lebih dari sepupu
even if we are only cousins but i save a thousand a week to the crew, me love you with all my heart, love you more than cousins
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan perbaiki kemahiran melayan pelanggan saya, dan lebih fokus terhadap task task yang diberikan. dan saya juga akan lebih alert dengan semua benda yang penting tentang kerja saya.
i will improve my customer service skills, and focus more on a given task. and i will also remember all the important things about my work.
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
project control managment is related to check and balance. dalam proses pemantauan dan kawalan, mereka memberi penekanan dan fokus terhadap tugasan projek dan program iaitu mengukur prestasi berbanding skop garis dasar, belanjawan, pengurusan jadual, pengurusan masa dan sumber. pengurus projek perlu sentiasa mengukur prestasi dan mengambil tindakan tepat pada masanya bagi mengelakkan berlaku sebarang penyelewengan.
assurance is designed to provide a clear picture of risk management and issues that can foster confidence in the delivery of a project. the assurance is used to identify risks and provide visibility in project performance.
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam bidang perniagaan, bekerja kuat tidak semestinya menjanjikan kejayaan. kita jugamesti peka dengan perubahan keadaan sekeliling, keazaman dan fokus terhadap perniagaan. risiko yang tinggi akan menjanjikan pulangan yang lebih lumayan, itulah hakikat perniagaan. tetapi ahli perniagaan yang bijak akan membuat keputusan yang terbaik dengan menimbang risiko dan pulangannya.jatuh bangun di bidang perniagaan adalah perkara normal dan sifat putus asa tidak perlu wujud malah kekuatan mental dan azam ya
in business, working hard does not necessarily promise success. we must also be sensitive to changing circumstances, determination and focus on business. high risk will promise more lucrative returns, that’s the fact of the business. but a wise businessman will make the best decision by weighing the risks and returns. the ups and downs in business are normal and the nature of despair does not need even mental strength and determination.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: