Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hanya tuhan yang tahu perasaan aku
only god knows how i feel right now
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya tuhan yang tahu segala-galanya dari saya
god knows everything
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya allah yang tahu
only allah knows
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya jauhari saja yang mengenal manikam
only the scholar knows the manikam
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rindunya kat dia hanya allah saja yang tahu berapa banyak aku rindu dia r
rindunya kat dia hanya allah saja yang tahu berapa banyaknya aku rindu dia r
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cukup saya yang tahu
get used to myself
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuma aku saja yang bagitahu
happiest day for me
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya buat apa saja yang saya nak
what i chose to do
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kau je yang tahu dan rasa apa yang kau lalui
who says ex can't be good friends
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak yang cari saya tapi awak yang buruk sangka terhadap saya,tuhan saja dibenci setan
you're the one who's looking for me.
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya sahabat sejati saya yang tahu bagaimana untuk merawat / bercakap dengan saya apabila saya berada dalam mood yang tidak baik
only my true bestfriends know how to treat/talk to me when i'm in a bad mood
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biarlah menjadi satu rahsia tak semua perkara buruk dan sedih kita perlu kongsi di media sosial biarlah hanya kita sahaja yang tahu.
let it be a secret not all the bad and sad things we need to share on social media let only we know.
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia yang tahu bahwa cukup adalah cukup akan selalu cukup
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada siapa yang tahu isi hati manusia kecuali allah yang maha mengetahui
no one knows this heart is crying
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan nak salahkan orang pagi saja.. bukan orang pagi saja yang duduk b2 saja
the all car right now. i see visitors parking from b2 visitors parking but this all car don't have any pass inside why you not check
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya bukan hendak jadi guru terhebat tetapi hendak menjadi guru yang tahu kasih sayang anak muridnya
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biarlah menjadi satu rahsia tak semua perkara buruk dan sedih kita perlu kongsi di media sosial biarlah hanya kita sahaja yang tahu. saya akan kongsi kisah gembira saya bersama rakan dan keluarga ,
let it be a secret not all the bad and sad things we need to share on social media let only we know. i will share my happy story with friends and family,
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengantar pekerjanya untuk belajar mengenai cara bekerja merupakan perkara yang dilakukan olehnya dalam menghasilkan pekerja yang tahu akan peranannya
escorting his employees to learn how to work is the thing he does in producing employees who know his role
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tahu dia seorang yang baik dia juga seorang yang penyayang dan saya tahu dia seorang yang bijak ia juga pandai membahagi masa ia pandai akan segalanya tapi saya lebih suka tengok dia berjaya itu saja yang mahu saya lihat
i know he's a good he is also a caring and i know he's a smart it is also clever clever will divide the time it everything but i'd rather watch that he managed just that wants me to see
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sehinggakan selepas say check out pun anda masih lagi bertanyakan samada saya hendak makan, memandangkan hanya tinggal saya seorang saja yang belum diambil oleh agent saya. dan, yang paling membanggakan saya, your front staffs offer saya card room untuk saya berehat sementara menunggu agent saya datang menjeput saya.
even after i said check out, you still asked if i wanted to eat, considering that i was the only one left who had not been picked up by my agent. and, most proud of me, your front staffs offer me a card room for me to rest while waiting for my agent to come pick me up.
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: