Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
balas kepada
reply-to
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
balas kepada mdn?
reply to mdn?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balas kepada semua
reply to all
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
balas kepada kumpulan...
reply to _group...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
balas kepada semu_a
reply to _all
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balas kepada se_mua...
reply to _all...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balas kepada %s: %s
from %s: %d %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abaikan senarai balas-kepada:
ignore list reply-to:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hantar balas kepada semua penerima?
send reply to all recipients?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balas kepada semua penerima bagi mesej semasa
reply to all recipients of the current message
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a_baikan balas-kepada: untuk senarai mel
ig_nore reply-to: for mailing lists
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papar medan "balas kepada" bila menghantar mesej mel
show "reply to" field when sending a mail message
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
_sentiasa abaikan balas-kepada: untuk senarai mel.
_always ignore reply-to: for mailing lists.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papar medan "balas kepada" bila mengepos ke kumpulan berita
show "reply to" field when posting to a newsgroup
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toggle untuk melihat sama ada medan balas-kepada dipaparkan atau tidak
toggles whether the reply-to field is displayed
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pada 13 mac, beliau mengumumkan kecemasan negara, yang menjadikan dana persekutuan tersedia untuk bertindak balas kepada krisis.
on 13 march, he declared a national emergency, which made federal funds available to respond to the crisis.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pada hari jumaat, presiden amerika syarikat donald trump mengisytiharkan kecemasan kebangsaan dalam tindak balas kepada wabak koronavirus yang sedang berlaku.
on friday, united states president donald trump declared a national emergency in response to the ongoing coronavirus outbreak.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika terdapat banyak kapasiti lebihan maka perniagaan yang boleh meningkatkan pengeluaran tanpa kenaikan kos dan bekalan akan menjadi anjal sebagai tindak balas kepada perubahan dalam permintaan
if there is plenty of spare capacity then a business can increase output without a rise in costs and supply will be elastic in response to a change in demand
Última atualização: 2016-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh kerana budaya adalah tingkah laku yang dipelajari, ia bersifat adaptif; iaitu, budaya berubah sebagai tindak balas kepada kuasa luaran yang mempengaruhi masyarakat
because culture is learned behavior, it is adaptive; that is, the culture changes in response to external forces that affect the society
Última atualização: 2024-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koleksi khas ini telah dibuat sebagai tindak balas kepada pandemik covid 19 dan sentiasa dikemas kini. ia bertujuan untuk memastikan akses segera kepada ulasan sistematik yang paling berkait terus dengan pencegahan jangkitan
this special collection was created in response to the covid 19 pandemic and is constantly updated. it aims to ensure immediate access to systematic reviews most directly related to infection prevention
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: