Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak menentu
uncertain
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era tidak menentu
uncertain
Última atualização: 2015-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuaca tidak menentu
the weather is unpredictable with occasional rains
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuaca yang tidak menentu
probably due to unpredictable weather
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waktu kerja yang tidak menentu
volatile working hours
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam ketika tidak menentu, rancangan boleh bertukar.
in uncertain times, plans can change.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadi tidak boleh bercakap dengan a
kennot
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu ada lah satu-satunya dalam hidup ku
no one can change our lives other than ourselves.
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumlah pendapatan isi rumah yang masih rendah dan perkembangan ekonomi yang tidak menentu
total household income is still low and economic development is uncertain
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga aku tabah mengadapi segalanya dalam sisah hidup ku ini
semoga aku tabah mengadapi segala kemungkinan dalam sisah hidup ku ini
Última atualização: 2020-07-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jika company pembekal air terlalu ramai harga akan tidak menentu dan mencelarukan keadaan serta sistem air di negara kita
if the water supplier company is too crowded the price will be volatile and dilute the situation and water system in our country
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
air dalam persekitaran semula jadi tidak pernah tulen kerana sentiasa mengandungi kekotoran
water in the natural environment is never pure because it always contains impurities
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
aku mahu rehat dulu buat masa ni nanti bila aku dah puas rehat aku mula lah perjalanan hidup ku kembali
i like to rest last time used later when i ni dah rest satisfied i started my journey back lah
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aplikasi ini diguna untuk mengupdate keadaan pesakit. jadi tidak perlu berjumpa dengan doktor selalu
this application is used to update the patient's condition. so there is no need to see a doctor often
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan lihatlah (apa yang akan jadi); tidak lama kemudian, mereka pun akan melihat juga.
and (then) see, for they too shall see.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesetaraan merujuk kepada sejauh mana mesej rumit, tidak menentu dan tidak dapat diramalkan. mesej ekuivokal sering dihantar dalam organisasi.
equivocality
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sepanjang minggu lalu, kehadiran murid ke sekolah ini agak baik, cuma dalam hari hari tertentu menunjukkan sedikit penurunan akibat faktor cuaca yang tidak menentu.
over the past week, students' attendance at this school has been quite good, only on certain days showed a slight decrease due to erratic weather factors.
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rantaian bekalan global dan pasaran kewangan telah terjejas dengan ketara oleh wabak 2020 covid 19. pada masa organisasi yang tidak menentu ini sedang mencari wawasan baru untuk menavigasi cabaran yang berkaitan dengan pendirian global yang berpotensi
global supply chain and financial market has been significantly disrupted by the 2020 outbreak of covid 19. during these time of uncertaibty organization are seeking new insight for navigating the challenges associated with a potential global standstill
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dunia ku.. jalan cerita hidup ku amat menyedihkan .. aku ingin terbang tinggi agar aku bisa terbang tinggi ke udara yang segar dan agar aku bisa bertemu dengan pria kecil ku
my world .. my life story is so sad .. i want to fly high so i can fly high in the fresh air and to meet my little guy
Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdasarkan apa yang kami perolehi, k. lina roti canai mempunyai isu yang sangat mempengaruhi perniagaannya lebih lebih lagi dari segi kewangan. hal ini dikatakan demikian kerana berikutan dengan perubahan keadaan serta perubahan cuaca yang semakin tidak menentu pada masa kini.
based on what we have obtained, k. lina roti canai has issues that greatly affect her business even more financially. this is said to be due to the changing circumstances and the increasingly uncertain changes in the present.
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: