Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apa yang tersembunyi
is known
Última atualização: 2016-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hubungan yang dingin
cold relationship
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meninjau imej yang tersembunyi
peek at underlying images
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa hubungan yang kita miliki ?
bolehkah saya bertanya beberapa soalan kepada anda
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersihkan periuk api yang tersembunyi
clear hidden mines from a minefield
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& alih keluar hubungan yang dipilih
& remove selected relationship
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
menjalin hubungan yang erat dengan guru
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hapuskan semua orang hubungan yang dipilih.
modify view...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tinggalkanlah kamu dosa yang nyata dan yang tersembunyi.
abstain from sin, be it either open or secret.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mana satu orang hubungan yang anda ingin eksport?
which contact do you want to export?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mulakan perbualan dengan orang hubungan yang dipilih.
are you sure that you want to delete the view %1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
putus hubungan yang lama , cepat-cepat cari pasangan baru
this is not, i just broke up with an old relationship, i want to find a new one
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hantar e- mel kepada semua orang hubungan yang dipilih.
no default filter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memilih semua orang hubungan yang boleh dilihat dari paparan semasa.
select all contacts in the current address book view.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penceraian ialah terputusnya ikatan hubungan yang sah antara suami dan isteri dalam suatu pernikahan
divorce is the break-up of a legal relationship between a husband and a wife in a marriage
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wajar diberi perhatian bahawa umur dan penyakit yang tersembunyi adalah saling berkait serta boleh mengganggu satu sama lain.
it is worth noting that age and underlying disease are strongly correlated and might interfere with each other.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan tanda ini supaya dapat memilih objek yang tersembunyi (sama ada dengan sendiri atau berada di dalam lapisan tersembunyi)
uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah mengetahui pengkhianatan (penyelewengan dan ketiadaan jujur) pandangan mata seseorang, serta mengetahui akan apa yang tersembunyi di dalam hati.
(allah) knows of (the tricks) that deceive with the eyes, and all that the hearts (of men) conceal.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya engkau mengetahui akan apa yang kami sembunyikan dan apa yang kami zahirkan; dan tiada sesuatupun di langit dan di bumi, yang tersembunyi kepada allah!
certainly, you know what we conceal and what we reveal. nothing on the earth or in the heaven is hidden from allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kecuali apa yang dikehendaki allah engkau lupakan; sesungguhnya ia mengetahui (segala keadaan yang patut berlaku), dan yang tersembunyi.
except as allah wills: for he knoweth what is manifest and what is hidden.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: