Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ke hulu
the downstream feathers
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulu parang
tikam
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulu-player
hulu-player
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keris ialah senjata yang digunakan untuk mempertahankan diri
head of a sharp keris
Última atualização: 2018-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dibawa orang dari hulu,
cardamom eaten grinded
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jalan ke hulu ke hilir
upstream to downstream
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
nanti awak akan ditukarkan di hulu tanjung
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pejabat agama islam daerah hulu langat
islamic department
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah tidak dapat tengok hulu guna telefon
can't see hulu using the phone
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meningkatkan kemudahan asas dan aktiviti pelnacongan di tempat pelancong pengkalan hulu
introducing new tourism products as follows:
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulu keris tajong pada asalnya merupakan representasi dewa hindu, siva, dan ia digayakan dengan cara yang hampir serupa dengan watak dewa hindu yang disebut dalam wayang bayangan, kepada watak burung kingfisher.
hulu keris tajong was originally a representation of a hindus god, siva, and it is stylized in a way almost similar to the character of a hindu god that is mentioned in shadow puppet, to a character of kingfisher bird
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sebab saya memilih keris sebagai senjata tradisional orang melayu ialah untuk menunjukkan bahawa orang melayu menganggap keris adalah sesuatu yang patut dibanggakan oleh orang melayu dan juga memeliharanya daripada dipanjangkan.kajian ini memfokuskan kepada kepala belati yang dikenali sebagai gagang keris, khususnya hulu keris tajong.
the reason i choose malays traditional weapon is to show that malays keris are something that malays should proud of and also preserve it from extension.this study focuses on the head of the dagger which is known as the handle of keris, specifically hulu keris tajong.
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bagaimanapun, peluasan itu tidak akan mempengaruhi daerah hulu selangor, kuala selangor, sabak bernam di selangor.
however, the extension will not affect the districts of hulu selangor, kuala selangor, sabak bernam in selangor.
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di dalam karya ini, keris adalah sejenis alat mempertahankan diri dan menjadi lambang sebahagian daripada kehidupan yang dilalui oleh ibubapa dan nenek moyang kita sewaktu zaman mereka dahulu. karya ini juga dihasilkan dengan mengambil rupa bentuk keris secara menyeluruh dan dihasilkan berupa keris tradisional dengan meminjam motif bentuk sahaja.
in this work, the dagger is a kind of self -defense tool and is a symbol of part of the life lived by our parents and ancestors during their time before. this work is also produced by taking the shape of the dagger as a whole and produced in the form of a traditional dagger by borrowing the shape motif only.
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dalam sijil tersebut, majlis daerah hulu selangor meggunakan mpsas bagi membolehkan penyedian penyata kewangan mdhs bebas daripada salah nyata ketara, samada disebabkan fraud atau kesilapan.
in addition, we found that mdhs has obtained the certificate of the auditor general to meet the requirements required by section 52 of act 171 lga 1976 every local government need to develop a financial report, it will be audited, and then published in the public domain.
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdasarkan artikel yang didapati oleh encik imran ini juga, aktiviti menangkap ikan loma di hulu sungai perak telah dilakukan sejak 30 tahun dahulu oleh penduduk tempatan. ikan loma biasanya ‘naik’ di sungai rui apabila hujan lebat, khususnya antara bulan september hingga november. namun kedatangannya secara ‘berduyun duyun’ ialah apabila hujan terlalu lebat sehingga air sungai naik dan menjadi keruh. air keruh memang sesuai untuk ikan loma bertelur. kebiasaannya ikan ini mudik ke hulu dan bertelur di celah celah batu. arus sungai yang agak kuat
loma fishing activities in the upper reaches of the perak river have been carried out for the past 30 years by the locals. loma fish usually 'rise' in the rui river when it rains heavily, especially between september and november. however, the arrival in 'duyun' is when the rain is so heavy that the river water rises and becomes cloudy. the murky water is suitable for loma fish to lay eggs. usually these fish go upstream and lay their eggs in the crevices of the rock. the river current is quite strong
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: