Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tolong ambilkan air untuk saya
please bring me some water
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penyiram air untuk menyiram tanaman
watering water to water the crop
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahli bomba menggunakan air untuk memadamkan api
use water to extinguish the fire
Última atualização: 2019-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tukang bancuh air itu membuatkan air untuk saya
water boiler
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pergi ke bilik air untuk mandi dan bersiap sedia untuk tidur
i went to the bathroom to take a shower and get ready for bed
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barnacles bersaing untuk ruang pada batu, dari mana mereka menapis air untuk mendapatkan makanan mereka
two male birds of the same species might compete for mates in the same area.
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kecenderungan untuk lebih mengurangkan dermatitis kontak yang merengsa menjadi tarikan berbanding menggunakan sabun dan air untuk mencuci tangan.
the lower tendency to induce irritant contact dermatitis became an attraction as compared to soap and water hand washing.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disebabkan inilah pembersih tangan tidak begitu berkesan berbanding sabun dan air untuk mengelakkan penyebaran banyak patogen, kerana patogen masih berada pada tangan.
it is for this reason that hand sanitizers are not as effective as soap and water at preventing the spread of many pathogens, since the pathogens still remain on the hands.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arkitek mengambil 1 sachet sebelum waktu tidur setiap hari. goncang sebelum minum. minum banyak air untuk memastikan penghidratan yang mencukupi. terbaik disajikan sejuk
direct consume 1 sachet before bed time daily.shake well before drink.drink plenty of water to ensure adequate hydration.best served chilled
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cdc juga mengesyorkan bahawa individu kerap membasuh tangan dengan sabun dan air untuk sekurang-kurangnya 20 saat, terutamanya selepas pergi ke tandas atau ketika tangan nampak kotor, sebelum makan atau selepas menghembus hidung, batuk atau bersin.
the cdc also recommends that individuals wash hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the toilet or when hands are visibly dirty, before eating and after blowing one's nose, coughing or sneezing.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padi sawah ialah sejenis padi yang ditanam di kawasan air bertakung yang disebut sawah padi. tanpa air yang bertakung, padi sawah tidak boleh hidup dengan subur. padi sawah ditanam di tanah jenis aluvium. tanih aluvium sejenis tanah liat halus dan mampu menakung air untuk beberapa lama. tanah ini biasa terdapat di tepi sungai dan menerima limpahan banjir
rice paddy is a type of rice grown in stagnant water called rice paddy fields. without stagnant water, rice paddy cannot thrive. rice fields are grown on alluvial soil. the alluvial soils are fine clay and can hold water for some time. this land is usually located on the banks of the river and receives floods
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fotocatalysis untuk rawatan air telah mendapat populariti sejak beberapa tahun kebelakangan ini kerana keberkesanannya dalam merawat air yang tercemar. bahan kimia toksik dikeluarkan dari air menggunakan fotomangkin dan sinaran ultraungu (uv). panasonic membangunkan teknik yang menghubungkan fotomangkin (titanium dioksida) kepada penjerap komersial dan pemangkin dipanggil zeolit, membolehkan pemisahan fotomangkin berjaya dan pemulihan daripada air untuk digunakan semula. titanium dioksida mempun
photocatalysis for water treatment has gained popularity in recent years due to its effectiveness in treating contaminated water. toxic chemicals are removed from water using photocatalysts and ultraviolet (uv) radiation. panasonic developed a technique that links a photocatalyst (titanium dioxide) to a commercial adsorbent and the catalyst is called a zeolite, enabling successful photocatalyst separation and recovery from water for reuse. titanium dioxide is present
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: