Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
membuat sesuatu andaian
make assumptions
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membuat sesuatu mengikut kemahuan diri sendiri
make something in accordance with your own will
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lebih bersemangat untuk membuat sesuatu perkara
more eager to learn
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita mestilah rasional dalam membuat sesuatu tindakan
we must be rational in making an action
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya seorang yang pendiam. saya minat sangat dgn muzik
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertama sekali, saya berasa sangat gembira kerana dapat cuba menjadi seorang organizer dalam membuat sesuatu game untuk para pemain.
first of all, i feel very happy to be able to try to be an organizer in making a game for players.
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila saya membuat sesuatu keputusan yang rasional dengan mengambil kira kepentingan orang disekeliling
when i make a rational decision taking into account the interests of the people
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adalah amat penting, untuk kita mengetahui situasi yang terpaksa dilalui atau merasai sendiri sebelum membuat sesuatu keputusan
it is important to know the situation we have to go through or experience ourselves before making a decision.
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membuat sesuatu amalan yang baik memang susah tapi kalau ingin meninggalkan sesuatu amalan agak senang
make something good practice is difficult but if you want to leave something quite pleased practices
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ianya juga membantu saya untuk berfikir dalam menyelesaikan sesuatu masalah dan sentiasa cekap dalam membuat sesuatu tindakan
it also helps me think about solving a problem and is always good at taking action
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reka cipta ialah satu usaha menghasilkan sesuatu produk baru atau membuat sesuatu menjadi lebih sempurna bagi memenihi kehendak pengguna,yang dihasilakan melalui idea tersendri
recycling is from our very good stuff to reuse it because it can still be reused in good condition for example paper, glass bottle, plastic bottle
Última atualização: 2017-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayu balak merupakan kayu yang sangat kukuh bagi membuat sesuatu pembinaan. dalam proses pembinaan kapal, kayu balak sangat sesuai kerana pembinaan kapal haruslah kukuh untuk memastikan kondisi kapal dapat tahan lama.
logs are very strong wood for making a construction. in the process of shipbuilding, logs are very suitable because shipbuilding must be strong to ensure the condition of the ship can be durable.
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membuat sesuatu keputusan tidak semestinya anda seorang sahaja yang perlu membuat keputusan. kadangkala boleh jadi keputusan anda lakukan itu atas nasihat seseorang dan atas sokongan orang sekeliling
making a decision you are not necessarily the only one who has to make a decision. sometimes it can be your decision to do that on someone’s advice and on the support of those around you
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membuat sesuatu keputusan tidak semestinya anda seorang sahaja yang perlu membuat keputusan. kadangkala boleh jadi keputusan anda lakukan itu atas nasihat seseorang ataupun dari berkat doa ibu dan doa anda sendiri
making a decision you are not necessarily the only one who has to make a decision. sometimes it can be your decision to do so on someone’s advice or thanks to your mother’s prayers and your own prayers
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam kelas soft skill, terdapat banyak kerja yang perlu dibuat secara berkumpulan. jadi dari situ, saya dapat belajar bagaimana kita perlu membuat sesuatu perkara dengan jayanya secara berkumpulan
in a soft skill class, there is a lot of work that needs to be done in groups. so from there, i was able to learn how we need to do things successfully as a group
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dunia pada hari ini, kita dapat lihat terdapat pelbagai jenis informasi sistem yang dapat membantu industri bisnes sekarang seperti tps, kws, das dan termasuklah dss. di dalam organisasi bisnes semestinya setiap hirarki memerlukan informati sistem ini dalam menyelesaikan masalah atau membuat sesuatu keputusan
in today's world, we can see there are various types of information systems that can help the current business industry such as tps, kws, das and including dss. in a business organization, every hierarchy needs the information of this system in solving problems or making decisions
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila ada masalah yang melanda, saya dapat menyelesaikannya dengan berjaya. madam haslinda pernah kongsikan cara untuk menyelesaikan sesuatu masalah dengan tenang. ianya adalah kita peru tenangkan fikiran sebelum membuat sesuatu keputusan agar keputusan yang kita buat tidak akan menyesal di kemudian hari.
when a problem strikes, i can solve it successfully. madam haslinda once shared a way to solve a problem calmly. it is that we need to calm our minds before making a decision so that the decision we make will not be regretted later.
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menurut mesley (2015) data adalah maklumat yang sesuai untuk membuat sesuatu keputusan dalam beberapa cara. pengumpulan data boleh didadapati melalui sumber primer iatu penyelidik merupakan orang pertam ayang memperolehi data atau sumber sekunder dimana penyelidik dapat mengumpulkan data melalui orang lain saparti data melalui journal.
according to mesley (2015) data is the appropriate information to make a decision in some way. data collection can be obtained through primary sources that the researcher is the first person to obtain data or secondary sources where the researcher can collect data through others such as data through journals.
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) kepimpinan perintis luar biasa membangkitkan dan mengarahkan. selalunya cara di mana mereka melakukan yang paling berkuasa adalah dengan menentukan model. pemimpin membantu diri mereka sendiri dan juga orang lain untuk melakukan perkara dengan betul. mereka menetapkan haluan, membuat visi yang memotivasi, dan membuat sesuatu yang baru. mereka tahu untuk memetakan bagaimana untuk pergi tentang kemenangan sebagai satu kumpulan atau persatuan; dan ia adalah ciri-ciri dinamik, bertenaga, dan memotivasi mereka yang menjadikan organisasi luar biasa.
2) leadership extraordinary pioneers rouse and direct. frequently the manner in which they do that most powerfully is by defining a model. leaders help themselves as well as other people to do things correctly. they set course, fabricate a motivating vision, and make something new. they know to map out how to go about winning as a group or an association; and it is their dynamic, energizing, and motivating characteristics that make the organization remarkable.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível