Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
main beramai ramai
play in a crowd
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ingin menjemput anda untuk menyertai kami
online training
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan rasa rendah diri, saya ingin menjemput
with a sense of inferiority, i would like to ask for it
Última atualização: 2018-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang dewasa serdang memakai teropah kayu beramai ramai
children play the brush in a bucket filled with water
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marilah kita beramai-ramai memeriahkan acara untuk menunjukkan sokongan kita kepada uitm
let us lighten the massacre event to show our support to uitm
Última atualização: 2015-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapi tidak boleh pergi beramai ramai , hanya maksimum 2 orang sahaja pada satu masa
fix the table
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ingin menjemput cikgu supiza untuk menyambung acara seterusnya iaitu majlis wartikah perlantikan pengawas
i would like to invite the supiza teacher to continue the next event which is the warkitah of the appointment of the superintendent.
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(setelah kaumnya mengetahui hal itu) maka datanglah mereka beramai-ramai kepadanya.
and (his people) came toward him, hastening.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sukacita dimaklumkan bahawa fakulti farmasi, universiti malaya, ingin menjemput tuan untuk menyampaikan ceramah seperti berikut:
i respectfully refer to the above
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan segala hormatnya, kami ingin menjemput anda ke majlis iftar pada 30/3/2024 @ 06.30pm di tanjung puteri golf resort
with respect, we would like to invite you to majlis iftar on 30/3/2024 @ 06.30pm at tanjung puteri golf resort
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helo,saya ingin menjemput anda untuk menyertai saya (dan individu lain) dalam cabaran perdagangan di www.plus500.com nama cabaran:
hello,i would like to invite you to join me (and others) to a trading challenge at www.plus500.com challenge name:
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, jadikanlah hati sebahagian dari manusia tertarik gemar kepada mereka, (supaya datang beramai-ramai ke situ), dan kurniakanlah rezeki kepada mereka dari berbagai jenis buah-buahan dan hasil tanaman, semoga mereka bersyukur.
i have settled some of my posterity in an uncultivable valley near unto thy holy house, our lord! that they may establish proper worship; so incline some hearts of men that they may yearn toward them, and provide thou them with fruits in order that they may be thankful.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang-orang yang akan diseret beramai-ramai ke neraka jahannam (dengan tertiarap) atas mukanya, merekalah orang-orang yang amat buruk keadaannya dan amat sesat jalannya.
(as for) those who shall be gathered upon their faces to hell, they are in a worse plight and straying farther away from the path.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"selain dari itu, aku (berulang-ulang) menyeru mereka secara beramai-ramai dengan berterus-terang, dan menyeru mereka lagi secara berseorangan dengan perlahan-lahan.
"then verily, i proclaimed to them in public, and i have appealed to them in private,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível