Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ulang alik dari rumah jauh ke tempat kerja
commute from home to work
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dulu hari hari ulang alik dari jb ke singapore untuk kerja
i used to travel from jb to singapore for work
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya datang lambat ke tempat kerja
come late to work
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempat kerja jauh dari rumah
workplace away from home
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
motor rosak ketika dalam perjalanan ke tempat kerja
car breaks down in the middle of the road
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contoh surat tunjuk sebab tidak hadir ke tempat kerja
examples of show cause letters
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tempat kerja awak tidak jauh dari rumah?
您的工作场所离家不远吗?
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengalih barang rumah ke tempat lebih tinggi kerana rumah saya sudah banjir
transporting household items to higher ground because my house is already flooded
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk makluman,hari ini saya tidak dapat hadir ke tempat kerja atas sebab tidak dihat
for your information, today i was unable to attend work due to unforeseen circumstances
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan datang awal ke tempat kerja juga dapat menjimatkan masa lydia untuk melakukan perkara lain yang lebih penting
coming to work early can also save lydia time to do other, more important things
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuan hari ini saya pinjam kereta tuan untuk datang ke tempat kerja saya wira di sini semalam malam saya menginap di sana sekian ,terima kasih
sir today i borrow your car to come my work place wira here yesterday night i stay there thank you
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
badrul pun bergerak pergi ke tempat kerja sampainya badrul di tempat kerja. dia melakukan kerja seperti biasa lalu datangnya seorang makcik.
badrul moved to work when he arrived at work. he did his usual job and then came an aunt.
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya minta maaf kerana lambat ke kerja akibat kekurangan tidur..oleh sebab itu, saya tersedar lewat dan sampai ke tempat kerja melepasi waktu pekerjaan
i'm sorry for being late to work due to lack of sleep.. because of this, i woke up late and got to work past working hours
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lydia selalu datang awal ke tempat kerja pada jam 7.30 pagi. hal ini kerana lydia hendak betul betul bersedia sebelum menjalankan kerja yang telah dirancangnya.
lydia always comes early to work at 7.30am. this is because lydia wants to be properly prepared before carrying out the work she has planned.
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu kita perlulah mematuhi sop yang telah ditetapkan iaitu sentiasa memakai mask apabila keluar dari rumah, menjaga penjarakkan sosial dan elakkan berkunjung ke tempat tempat yang sempit dan ramai orang agar dapat mencegah diri kita daripada virus tersebut.
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda tidak mempunyai kenderaan persendirian ke tempat kerja atau destinasi yang dituju dan tidak cekap memandu di jalan jalan besar, anda mungkin terfikir tentang risiko kemalangan yang membahayakan nyawa anda dan menggunakan pengangkutan awam sebagai kenderaan harian anda.
if you don't have a private vehicle to your work or destination and are not efficient at driving on large roads, you may think about the risk of an accident endangering your life and using public transportation as your daily vehicle.
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada era covid 19 yang berada di abad 21 ini, pekerja menghadapi kesukaran dalam melaksanakan kerja melalui atas talian sahaja iaitu bekerja dari rumah. ini dapat meningkatkan anxiety and mental health issues dalam kalangan pekerja. tambahan pula, kebanyakkan pekerja mempunyai pengalaman keletihan apabila berada di tempat kerja.
in the era of covid 19 in the 21st century, workers face difficulties in carrying out work online only i.e. working from home. this can increase anxiety and mental health issues among workers. furthermore, most employees have experience of fatigue when at work.
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kehidupan gardner hidup dari mengerikan menjadi lebih mengerikan kerana dia dan anaknya diusir dari rumah mereka dan harus bertahan di bandar san francisco. tidak lama kemudian, gardner dan anaknya tiada tempat tinggal dan terpaksa berpindah bermula dari satu tempat kemudian ke tempat tinggal seterusnya di tempat perlindungan kota pada waktu malam yang hebat dan di bilik air awam yang buruk.
as his desperation starts building up, gardner sticks constantly to the expectation that his diligent work will in the end pay off. in addition, his quest for a better life portrays an incredible bond between the father and son that no incident can demolish
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagai pelajar latihan di pure design industries, saya mengakui sukar untuk berkomunikasi kerana saya bekerja dari rumah tetapi mereka memberi kerjasama yang baik jika saya bertanya mereka juga membimbing saya dengan baik. pure design telah membantu melatih pelajar latihan dan sentiasa memberi nasihat kepada pelajar tentang cara mengemudi budaya tempat kerja tertentu dan berinteraksi dengan kakitangan lain. reka bentuk tulen juga membantu pelajar mempelajari cara mengurus jangkaan dan melaksanakan persekitaran kerja yang berjayar
as an internship student at pure design industries, i admit that its hard to communicate because i was working from home but they give me good cooperation if i ask they also guide me well. pure design had help train an internship student and always gave an advice for student on how to navigate a particular workplace culture and interact with other staff. pure design also help the students learn how to manage the expectations and implement successful work environment.
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya selalu berharap supaya dapat bekerja di bengkel. melihat kawan kawan yang lain dapat bekerja di bengkel membuatkan saya taksabar nak merasa cara bekerja yang sebenar. tetapi dengan keadaan seperti ini saya faham dan amat bersyukur kerana terdapat juga kebaikan yang dapat di ambil apabila bekerja dari rumah secara atas talian. masa juga lebih fleksibel dan tempat kerja yang selesa. kami juga mengakhiri hari terakhir internship bersama en. multhalib melalui online platform. walaupun kami tiad
i always hoped to work in a workshop. seeing other friends get to work in workshops makes me feel the real way of working. but with this situation i understand and am very grateful that there are also good things to be taken when working from home online. time is also more flexible and a comfortable workplace. we also ended the last day of internship with mr. multhalib via online platform. even though we're tiad
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: