Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jabatan kesihatan negeri
state agriculture department
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jabatan kesihatan negeri sarawak
senior director of pharmacy services
Última atualização: 2024-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jabatan imigresen malaysia negeri perak
silver immigration department malaysia state
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pegawai jabatan kesihatan
sabah state health department
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pejabat kesihatan negeri kedah
state officials should
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unit perancang ekonomi negeri perak
perak state economic planning unit
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertandingan quiz kadet jpj peringkat negeri perak
school sports council cross-country tournament
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya telah dipilih dan diberi anugera perkhidmatan cemerlang jabatan kesihatan negeri selangor pada 2013
i have been selected and given an excellent service award by the selangor state health department
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
email tentang percutian di negeri perak melaka dan pulau pinang
email about holidays in the state of perak melaka and penang
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentiasa memantau dasar keselamatan elektrik ini (oleh jabatan kesihatan pekerjaan)
regularly monitor this electrical safety policy (by the occupational health & safety management committee) to ensure it remains relevant and appropriate to the business.
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dapur hendaklah bersih dan memenuhi kriteria bersih pihak berkuasa tempatan atau jabatan kesihatan.
the kitchen should be clean and meet the local authority or health department's clean criteria.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan bahawasanya untuk pemeliharaan kesihatan dan keselamatan awam di seluruh negeri california, saya mendapati perlu bagi semua warga california untuk mematuhi arahan kesihatan awam negeri dan daripada jabatan kesihatan awam.
and whereas for the preservation of public health and safety throughout the entire state of california, i find it necessary for all californians to heed the state public health directives from the department of public health.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hierarki ini adalah selaras dengan hierarki seperti mana yang telah ditetapkan oleh dasar perbandaran negara ke 2 (dpn2), dan rancangan struktur negeri perak 2040.
this hierarchy is in line with the hierarchy as stipulated by the 2nd national urbanization policy (dpn2), and the perak state structure plan 2040.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
analisis ini adalah terhad oleh bilangan kes yang kecil dan ketiadaan data akibat bebanan terhadap jabatan kesihatan yang membuat laporan dengan kenaikan kiraan kes yang mendadak, dan penemuan ini berkemungkinan berubah apabila data tambahan tersedia.
this analysis was limited by small numbers and missing data because of the burden placed on reporting health departments with rapidly rising case counts, and these findings might change as additional data become available.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengarah kesihatan negeri perak, datuk dr ding lay ming berkata, individu atau syarikat yang didapati terbabit mejual ubatan dan kosmetik yang berkaitan akan disiasat di bawah akta jualan dadah 1952 dan jika disabit kesalahan boleh dikenakan hukuman under section 12 (1) dan (2)
perak state health director, datuk dr ding lay ming said, individuals or companies found involved in selling drugs and related cosmetics will be investigated under the sale of drugs act 1952 and if convicted can be punished under section 12 (1) and (2)
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draf rancangan tempatan daerah hulu perak 2030 adalah satu dokumen rasmi yang membentangkan perancangan dan pembangunan guna tanah dan fizikal bagi seluruh daerah hulu perak dalam tempoh 2016 2030. perancangan pembangunan rtd hulu perak ini menterjemahkan dasar dasar dan cadangan umum yang terkandung di dalam rancangan struktur negeri perak kepada bentuk fizikal yang lebih terperinci. draf rtd hulu perak 2030 ini digunakan sebagai asas perancangan dan pembangunan guna tanah dan fizikal oleh ke
the draft hulu perak district local plan 2030 is an official document that presents land use and physical planning and development for the entire hulu perak district in the period 2016 2030. this hulu perak rtd development plan translates the general policies and recommendations contained in the perak state structure plan to a more detailed physical form. the draft rtd hulu perak 2030 is used as the basis for planning and development of land use and physical by to
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerajaan bn di perak sedang mengalami krisis legitimasi yang ketara akibat daripada pengambilalihan kuasanya di negeri perak. ini kerana re raya mesti diadakan bagi membentuk pentadbiran baru. masalah kerajaan perak menjelma dalam politik malaysia sekarang juga. ia menunjukkan bahawa rakyat malaysia tidak dapat bersatu dan bekerjasama dalam masalah politik terutamanya yang melibatkan kuasa.
the bn government in perak is having a significant legitimacy crisis as a result of its takeover of power in the state of perak. this is because re elections must be held in order to form a new administration. the perak government's problem is manifesting itself in current malaysian politics as well. it demonstrates that malaysians are unable to unite and cooperate in political problems, particularly those involving power.
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beliau berkata, aduan mengenai isu halal bagi kuih bulan keluaran syarikat itu dibuat pada 16 september lalu dan ia disusuli pemeriksaan jabatan hal ehwal agama islam negeri sabah (jheains) bersama jabatan kesihatan negeri sabah (jkns) dan kementerian perdagangan dalam negeri dan hal ehwal pengguna, sabah pada 23 september.
he said that the complaint about the halal issue for the company's cakes was made on september 16 and it was followed up by the examination of the sabah state department of islamic affairs (jheains) with the sabah state department of health (jkns) and the ministry of domestic trade and consumer affairs, sabah on september 23.
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isu banjir ini sering berlaku di semua negara termasuk malaysia. tetapi kita ingin menumpukan isu ini di negeri perak kerana perak adalah antara negeri yang sering berlaku banjir dan beberapa faktor yang akan dibincangkan dalam cadangan laporan ini. kajian ini mempunyai beberapa masalah termasuklah masalah system perparitan dan longkang yang tersumbat dan sebagainya di kerian, perak. kajian ini memfokuskan kepada masalah terhadap isu isu berkenaan topik kemuncak.
this flood issue often occurs in all countries including malaysia. but we would like to focus on this issue in the state of perak because perak is one of the states that often experience floods and several factors that will be discussed in the proposal of this report. this study has several problems including the problem of clogged drainage systems and drains and so on in kerian, perak. this study focuses on the problem -solving issues with respect to the highlight topic. the study also contained bebe
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasca pru 2008 memperlihatkan perpecahan di kalangan melayu semakin ketara. pergolakan dalam politik melayu ini dapat dilihat dalam krisis legitimasi di perak. ia membawa kepada penentangan sesama pemimpin politik melayu sendiri. krisis perak merupakan satu pertikaian tentang keabsahan kerajaan yang dibentuk oleh pakatan rakyat di negeri perak. krisis ini bermula apabila tiga state legislative assembly perak dari pr melompat parti dan mengistiharkan diri mereka menyokong bn. keadaan ini mem
the 2008 pru post demonstrated the division among the malay is becoming more pronounced. this upheaval in malay politics can be seen in the legitimacy crisis in perak. it led to the opposition of fellow malay political leaders themselves. the silver crisis was a dispute over the validity of the government formed by the people's alliance in the state of perak. the crisis began when three members of the silver state legislative assembly from the pr party jumped and declared themselves supportive of bn mem.
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: