Você procurou por: jadi,kami tidak dapat memenuhi permintaan anda (Malaio - Inglês)

maaf, kami tidak dapat memenuhi permintaan anda buat masa ini, sila cuba lagi kemudian.
sorry, we are unable to fulfill your request at this time, please try again later.

kami tidak dapat mencari surat itu
our auditor is chasing us for it

malangnya kami tidak dapat menerima kad ini.
regreererere

anda masih ingin berkawan dengan saya ke. maklumlah saya tidak dapat memenuhi permintaan awak hari tu.
you still want to be friends with me. understand that i could not fulfill your request that day.

harap maaf kami tidak dapat menghantar pesanan anda kerana belum membuat pembayaran
unable to send because we have not been paid

maaf pihak kami tidak dapat kerjasama bagi program yang dicangkan
sorry for the delay in sending this email and the difficulties

kami tidak boleh memadam item tersebut, tidak dapat mulakan autoremover
we are not supposed to delete stuff, can't start autoremover

harap maaf kami tidak dapat kami menghantar kerana belum membuat bayaran
unable to send because we have not been paid

kami tidak dapat mendapatkan pengesahan bebas mengenai pemulihan dan kewujudan hutang lapuk
we are unable to obtain independent confirmation as to the recovery and existence of bad debts

kami tidak dapat membuka buku alamat ini. sila semak adalaluan wujud dan anda mempunyai keizinan untuk mengaksesnya.
this address book cannot be opened. please check that the path %s exists and that permissions are set to access it.

latihan ini adalah lanjutan dari latihan april dan dilamar pekerja yang tidak dapat memenuhi tarikh akhir sebelumnya.
this exercise is continuation of april exercise and applied to employee who not able to meet the previous deadline.

kami tidak dapat membuka buku alamat ini. ini bermakna sama ada anda telah memasukkan uri yang tidak betul, atau pelayan tidak dapat dijangkau.
this address book cannot be opened. this either means that an incorrect uri was entered, or the server is unreachable.

kaedah kami merupakan yang bersesuaian dengan kos dan kemampuan bajet yang ditetapkan. oleh kerana kaedah kami tidak dapat diterima
reluctantly, i beg you to withdraw

kami benar-benar minta maaf untuk memberitahu anda bahawa peniaga kami tidak dapat memenuhi pesanan anda kerana masalah teknikal yang mereka hadapi pada masa ini. oleh kerana itu, kami dengan menyesal akan terus membatalkan pesanan anda.
due to this incident, as a step to protect your interests, vettons will give you a full refund and the amount shall be reflected in your statement within 10-14 business days approximately depending on your bank's processing time and the promo code will be reissue back(if any) to you via your registered email address.

kerana kami tidak dapat melalukan program ini di tempat yang ramai orang berikutan wabak penyakit covid 19, kami memutuskan untuk melaksanakannya melalui google meet.
because we were unable to run the program in a crowded place following the covid 19 outbreak, we decided to implement it through google meet.

mereka tidak lain hanyalah mengikut sangkaan semata-mata, padahal sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).
they follow but a guess, and lo! a guess can never take the place of the truth.

kami tidak dapat menyimpannya kerana pembayaran tersebut tidak dapat dibayar dengan nama perniagaan yang betul. tukar penerima pembayaran kepada xyz publishing incorporated. terima kasih banyak atas pertolongan anda.
we were unable to deposit it because it was not made payable to the right business name.

a : ouh maaf cik majalah ini tidak boleh ditukar kerana telah majalah ini telah kehabisan stok , jadi kami tidak boleh menggantikan.
a: ouh sorry ma'am this magazine can't be exchanged because this magazine has run out of stock, so we can't replace it.

m ; i’m sorry to hear that, kami tidak dapat menggantikan majalah ini harini juga kerana kami sudah kehabisan stok untuk edisi majalah ini akibat promosi semalam.
m; i'm sorry to hear that, we can't replace this magazine today either because we have run out of stock for this magazine edition due to yesterday's promotion.

ketumpatan juga terpakai untuk digunakan. apabila menguji ketumpatan, balang hidrometer akan digunakan, dan kita juga boleh membayangkan sampel. walau bagaimanapun, kami tidak dapat melakukan parameter disebabkan oleh ketidaksediaan peralatan.
the density is also applicable to use. when testing density, hydrometer jar will be used, and we can also visualize the sample. however, we unable to do the parameter due to unavailability of the equipment.