Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kita tidak akan dapat
if we chase the shadows
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siapakah yang membaca buku itu
where do you live
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika kita mengejar bayang bayang , kita tidak akan dapat
if we chase the shadows
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesetengah nama fail telah ditapis, jadi kita tidak dapat kira nisbah pemampatan.
some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kelebihan menggunakan cloud kita tidak akan membazir waktu dan kedua boleh memuat melayari di mana mana
the advantages of using the cloud we will not waste time and both apps can load and browse everywhere
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya tidak akan melupakan kenangan manis bersama walaupun kita tidak bersama lagi
i will never forget the sweet memories together even though we're not together anymore
Última atualização: 2016-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika kita mengejar bayang-bayang kita tidak akan dapat. tetapi jika kita mengikuti cahaya, bayang-bayang akan mengejar kita
if we chase after the shadows we won't be able to. but if we follow the light, the shadows will chase us
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
membaca buku dapat memberi faedah . selain itu, membaca buku juga dapat mengisi masa lapang . akhir sekali, faedah membaca buku dapat membantu kita memahami persoalan yang kita tidak tahu
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada pendapat saya, ya mewarna merupakan satu perkara yang murah dan mudah untuk kita dapat. jadi kita tidak perlu spend terlalu banyak duit untuk relax kan diri dan release stress. mewarna bukan sahaja dapat membantu kita untuk relax tapi ia juga membantu kita untuk mengimbau kembali zaman kecil kita dahulu yang tidak mempunyai sebarang masalah dan hanya memikir untuk bermain sahaja ketika itu.
in my opinion, yes coloring is a cheap and easy thing for us to get. so we do not need to spend too much money to relax ourselves and release stress. coloring can not only help us to relax but it also helps us to reminisce about our childhood of yesteryear who had no problems and only thought to play only then.
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tujuan utama bagi tugasan ini adalah untuk memberi kesedaran dan semangat kepada para pelajar mengenai kepentingan menjaga alam sekitar. tanpa persekitaran yang baik, kita tidak akan dapat menjalani kehidupan seharian kita denagn baik dan tenang. menurut pencarian saya di internet, alam seitar merupakan salah satu khazanah dunia yang paling berharga dan perlu dijaga sebaik mungkin
the main purpose of this assignment is to give awareness and encouragement to students about the importance of caring for the environment. without a good environment, we will not be able to live our daily lives well and calmly. according to my search on the internet, the environment is one of the world's most valuable treasures and needs to be taken care of as best as possible
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai beautiful, saya sangat nak awak tahu yang awak adalah harta karun yang datang dalam hidup saya, memberi, menyinari, menghiasi hidup saya yang sebelum ini tidak seindah yang saya mahukan. awak menerangi hari hari saya dengan menghantar semua text kepada saya. walaupun jarak memisahkan kita, persahabatan kita tidak akan pernah terhalang
hi beautiful, i really want you to know that you are a treasure that has come into my life, giving, shining, adorning my life that was never as beautiful as i wanted. you illuminated my day by sending me all the text. despite the distance that separates us, our friendship will never be thwarted
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akhir sekali, bagaimana kita menjadi lebih kuat apabila menghadapi masa susah? ternyata kerana saat yang sukar kita lalui itu dapat membina keyakinan diri kita. hal ini kerana, kita tidak akan berasa takut dalam melakukan sesuatu tindakan dan keputusan. sebagai contoh, kita diberi amanah yang berat iaitu menggalas tanggungjawab sebagai seorang pemimpin kepada sesebuah organisasi. menurut binod atreya (2013) in article of are you a true leader said, “a true leader is one who shoulders the respo
finally, how do we become stronger when facing difficult times? it turns out that because of the difficult moments we go through it can build our self -confidence. this is because, we will not feel afraid in taking certain actions and decisions. for example, we are given a heavy trust that is to shoulder the responsibility as a leader to an organization. according to binod atreya (2013) in article of are you a true leader said, “a true leader is one who shoulders the response
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: