Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selera
appetite
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menambat selera
appetizing appetite
Última atualização: 2018-07-05
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
hilang selera makan
lost appetite
Última atualização: 2019-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak ada selera makan
no appetite
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tiada selera nak makan
i have no appetite to eat
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingin menambah selera makan anak
increase the appetite of children
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemudahan perubatan dan medan selera.
medical facilities and food courts.
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ataupun masukkannya mengikut selera masing-masing
add two tablespoons of salt and msg
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bina ayat dengan kata jamu
bina ayat dengan perkataan jamu
Última atualização: 2018-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mencari tempat untuk menjamu selera datanglah ke kafe jasmine
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bina ayat dengan perkataan jamu
construct a sentence with the word herbs
Última atualização: 2015-01-28
Frequência de uso: 28
Qualidade:
Referência:
saya tidak ada selera makan..selagi barang belum sampai pada saya..
i have no appetite makan..selagi goods do not come to me ..
Última atualização: 2015-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bina ayat dengan perkataan jamu/login
construct sentences with the words herbs
Última atualização: 2018-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mereka juga akan mempunyai selera makan dan minum yang kuat.tetapi berat badan mereka tidak akan meningkat.
they will also have the appetite and drinking kuat.tetapi their weight will not increase.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaubagimanapun, kini nasi lemak dijual dengan pelbagai lauk tambahan di antaranya ialah ayam goreng, ayam goreng berempah, sambal kerang atau sambal sotong mengikut pilihan selera masing masing.
however, now nasi lemak is sold with various additional side dishes including fried chicken, spiced fried chicken, clam sambal or squid sambal according to their individual taste preferences.
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
. ini menyebabkan ikan timbul kepermukaan untuk bernafas. ikan juga merasa gatal gatal dan akan mengeselkan badan ditebing kolam atau sangkar. akhir sekali ikan tiada selera untuk makan dan matanya menjadi kelabu.
. this causes the fish to rise to the surface to breathe. fish also feel itchy and itchy and will rub their bodies on the banks of ponds or cages. finally the fish has no appetite for food and the eyes turn gray.
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sedangkan pencetus kluster sivagangga di kedah dipenjara lima bulan dan didenda rm12,000 kerana tidak mematuhi tempoh kuarantin wajib di rumah manakala seorang wanita warga emas di ipoh, perak dipenjara sehari dan didenda rm8,000 setelah mengaku bersalah melanggar kuarantin di rumah apabila keluar menjamu selera.
while the initiator of the sivagangga cluster in kedah was jailed for five months and fined rm12,000 for not complying with the mandatory quarantine period at home while a senior woman in ipoh, perak was jailed for a day and fined rm8,000 after pleading guilty to violating the quarantine at home when going out to eat.
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ukiran kayu mula di pandang serius dan ia telah menjadi trend(gaya) pada masa ini di mana ia mula dapat di lihat pada sebahagian sudut di dalam pembinaan sesebuah rumah yang berkonsepkan moden. hiasan dalaman seperti perabot juga mula mendapat sentuhan ukiran kayu yang mana motif motifnya telah diubah suai mengikut selera zaman.
wood carving is beginning to be taken seriously and it has become a trend (style) at this time where it can be seen at some corners in the construction of a house with a modern concept. interior decorations such as furniture are also beginning to get a touch of wood carving whose motifs have been modified according to the tastes of the times.
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: