Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jangan sampai buat awak
don't get it do you
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jangan sampai saya hilang sabar
don't let me lose my temper
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan sampai saya sudah tawar hati
i've been discouraged
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan sampai aku tawar hati
don't push me to the point i am disheartened
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadi baik jangan sampai kecewakan diri sendiri
so it is better not to disappoint yourself
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika dah sampai saya bagitahu
lain kali bagi tahu awal ya sebab saya dah sampai
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila barang sampai saya hantar
i send tomorrow send parcel come to me
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esok sampai saya sambung buat kerja
if i don't get a chance tomorrow i resume work
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok.. nanti stok baru sampai saya bagitahu je
ok, can i have new stock later to find out
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan ingat sampai bila bila sampai saya mati
i will remember forever
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya cuma nak awak faham perasaan saya dan tolong hargai jangan sampai suatu masa saya hilang sabar
i just want you to understand my feelings and please appreciate that i do not have to wait a long time
Última atualização: 2018-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sampai saya sudah tua dan tidak mampu untuk bersenam
until i was old and could not afford to exercise
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh tak awak dengan saya sampai saya hidup dalam dunia ini bee
boleh tak awak dengan saya sampai saya hidup dalam dunis ini bee
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hati saya sedih sangat... boleh kamu berbual dengan saya malam ini? mungkin sampai saya terlelap
my heart sad extremely ... can you chat with me tonight? probably until i tertidur
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hantar bungkusan ke alamat saya atau kembalikan wang saya saya dah malas nak pening pening kepala sebab benda macam ni,sekiranya esok tidak ada apa apa jawabpan dari pihak anda,saya akan ambik tindakkan undang undang.jangan sampai saya viral pasal benda ni nanti pihak anda yang rugi
send the package to my address or return my money, i'm too lazy to feel dizzy because of this kind of thing, if tomorrow there is no answer from you, i will take legal action. don't let me go viral about this thing later by you.
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sebaik sahaja sudah sampai ,saya dan keluarga terus check in homestay untuk bermalam di sana yang berdekatan dengan pantai. kami berehat dan selepas siap solat asar ,kami bersiar siar di pantai untuk menikmati keindahan suasana yang nyaman itu . setelah penat berjalan ,kami pun duduk di bawah pohon yang rendang . yang saya lihat ,ramai pelancong dari luar negara juga datang ke tempat itu
as soon as we arrived, my family and i continued to check in homestay to spend the night there near the beach. we rested and after the asr prayers, we went for a walk on the beach to enjoy the beauty of the cozy atmosphere. after a tiring walk, we sat under a shady tree. which i see, many tourists from abroad also come to the place to take a bath
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: