Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tiada masalah pun
there is also no problem whatsoever
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tak mengapa,tiada masalah
kalau u nak telefon atau simkad awak bagitahu saya ok
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: tiada masalah ditemui.
%s: no problems found.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok maaf awak lupa saya tiada masalah
when u know me and then you message sorry dear
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada masalah, anda boleh teruskan
no problem, you may proceed
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada masalah bah tu yang penting sudah jumpa
no significant problems already found
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada masalah yang diketahui dikesan untuk pengepala luks>
no known problems detected for luks header.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kalau tiada masalah boleh saya tau branch mana yang ada kekosongan jawatan
if that's the case
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diharap anda dapat membuat pembetulan dan menyatakan pada li supaya tiada masalah dimasa depan
it is hoped that you will be able to make corrections and state to li so that there are no problems in the future
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada yang nak customdesign bucin lagi? kalau letak muka sendiri pun tiada masalah😅 yang penting confident nak ber ootd
anyone want another customdesign of bucin? if you put your own face, there is no problem.😅 the important thing is to be confident about ootd
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap kumpulan perlu meminjam barangan daripada penyimpanan pinjaman dan mengisi borang supaya tiada masalah kehilangan pinjaman. antara barangan yang perlu dipinjam ialah paras kereta, tripod, kakitangan, kakitangan gelembung, pita pengukur dan tukul.
each group needs to borrow items from the storage of loans and fill out the form so that there is problem of losing the items. among the items to borrow are an auto level, tripod, staff, bubble staff, measuring tape, and hammer.
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lambakan perkerja asing di negara ini telah menyebabkan kita menjadi terbiasa denngan kewujudan mereka di sekeliling kita. malaysia sebuah negara yang diversiti dengan wujudnya pelbagai kaum disini jadi tiada masalah untuk kita saling bekerja dan hidup secara harmoni.
the wave of foreign workers in this country has caused us to become accustomed to their existence around us. malaysia is a country of diversity with various races here so there is no problem for us to work together and live in harmony.
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanak-kanak juga memerlukan rakan yang baik untuk mereka berkongsi cerita ataupun masalah antara satu sama lain. hal ini kerana pada masa kini anak lebih suka meluahkan perasaan mereka kepada rakan-rakan mereka berbanding kepada keluarga.
nowadays, friendship between children is very important for children. this is because from that they can get to know other people as well as people other than their own family. they won't be afraid to make friends and get to know new people at some point. therefore, the influence of good friends on children is very important for them. a good friend will set a good example for them in the future.
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katakanlah (wahai muhammad): "jika bapa-bapa kamu, dan anak-anak kamu, dan saudara-saudara kamu, dan isteri-isteri (atau suami-suami) kamu, dan kaum keluarga kamu, dan harta benda yang kamu usahakan, dan perniagaan yang kamu bimbang akan merosot, dan rumah-rumah tempat tinggal yang kamu sukai, - (jika semuanya itu) menjadi perkara-perkara yang kamu cintai lebih daripada allah dan rasulnya dan (daripada) berjihad untuk ugamanya, maka tunggulah sehingga allah mendatangkan keputusannya (azab seksanya); kerana allah tidak akan memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik (derhaka).
(muhammad), tell them, "if your fathers, children, brothers, spouses, relatives, the property that you possess, the trade you fear may have no profit and the homely life are more beloved to you than god, his messenger and fighting for his cause, wait until god fulfills his decree (of making the right distinct from the wrong). god does not guide the evil-doers."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível