Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kami melihat dahulu
we saw first
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami melihat bintang di lamgit.
standing among his children
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami melihat kapal terbang berlepas
we were allowed to see the plane take off
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami melihat ini sebagai mesyuarat persediaan
primary stage
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami melihat bahagian big cat. terdapat didalamnya
kemudian kami pergi ke bahagian aviary
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia membawa kami melihat di sekeliling kilang tersebut
he took us to see
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sepanjang perjalanan kami melihat persisiran pantai yang indah
along the way by the beach
Última atualização: 2024-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami berjalan kaki untuk ke situ.apabila kami tiba kami melihat banyak buah buahan yang masak
we walked there. when we reached the hamlet,we had a lot of cooked fruits
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seekor lembu. sebuah trampolin. bersama-sama, mereka menentang jenayah. ditulis oleh jamie zawinski; 2003.
a cow. a trampoline. together, they fight crime. written by jamie zawinski; 2003.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada permulaan cerita, harimau itu sangat bangga dengan dirinya sendiri. dia melihat seekor kerbau yang kuat dan mengetahui bahawa manusia memiliki sawah untuk memerintah semua binatang
in the middle of the story, the tiger threatened the man to give his wisdom to it. the man tied the tiger to a tree and
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan (ingatlah), ketika nabi musa berkata kepada kaumnya: "sesungguhnya allah menyuruh supaya kamu menyembelih seekor lembu betina".
and (remember) when musa (moses) said to his people: "verily, allah commands you that you slaughter a cow."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pada tarikh pemeriksaan, kami melihat bahawa sebuah bangsal telah dibina di kawasan tersebut. walau bagaimanapun, bangunan ini tidak diambil kira dalam laporan ini.
as at the date of inspection we are notice that a cattle was built in the are of the subject property. however the building is not taken into consideration in this report.
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerap kali kami melihat engkau (wahai muhammad), berulang-ulang menengadah ke langit, maka kami benarkan engkau berpaling mengadap kiblat yang engkau sukai.
oft we have seen the turning of thy face to the heaven, wherefore we shall assuredly cause thee to turn towards the qiblah which shall please thee.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemudian kami jadikan kamu (wahai umat muhammad) khalifah-khalifah di bumi menggantikan mereka yang telah dibinasakan itu, supaya kami melihat apa pula corak dan bentuk kelakuan yang kamu akan lakukan.
after them we made you their successors in the earth, so that we might see how you would do.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
citcat onlinesuperovulasi adalah salah satu langkah paling penting dalam teknik ovulasi dan pemindahan embrio (moet). ia mempengaruhi kualiti dan kuantiti embrio in vivo yang dapat diambil dari seekor lembu. gonadotrofin seperti hormon perangsang folikel (fsh) atau gonadotrofin korionik kuda (ecg) biasanya digunakan untuk mendorong perkembangan folikel untuk mencapai beberapa ovulasi pada sapi.
citcat onlinesuperovulation is one of the most crucial steps in a multiple ovulation and embryo transfer (moet) techniques. it influences the quality and quantity of in vivo embryos that can be harvested from an individual cow. gonadotrophins such as follicle stimulating hormone (fsh) or equine chorionic gonadotrophins (ecg) are commonly used to induce follicular development in order to achieve multiple ovulations in cows.
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: