Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kami sekeluarga pergi bercuti ke pulau pangkor
on a leisurely school holiday
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak pernah pergi melancong ke luar negara
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada suatu hari saya telah pergi melancong ke paris
essay
Última atualização: 2014-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada cuti sekolah nanti saya akan pergi melancong ke korea.
on school holidays i will go to korea.
Última atualização: 2018-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semasa bercuti kami sekeluarga pergi mandi di sungai yang sangat cantik
during the holidays our family went to bathe in the very pretty
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
semasa cuti sekolah, saya sekeluarga pergi bercuti. kami sekeluarga melawat
during school holidays, we family go on vacation. we family visit
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami semua pergi bersiar-siar di tepi pantai menggunakan basikal yang disewa oleh ayah untuk kami sekeluarga pergi bersiar siar. kami dapat bersembang sambil berbasikal.
we all go take a walk by the beach using bikes hired by dad for we go sightseeing arrangements broadcast. we can chat while cycling.
Última atualização: 2018-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kami sekeluarga pergi bercuti pada 22/2 28/2,moon jasa baik pihak sekolah boleh gantikan tarikh peperiksaan yang baru untukn saya sekembakinya daripada bercuti,jika pihak sekolah tidak keberatan pada hari sabtu 29/2 anak saya boleh mengambil peperiksaan di sekolah
we are family vacation fairies on 22/2 28/2, moon school goodbye can replace the new exam date for me to be on vacation, if the school does not mind on saturday 29/2 my child can take the exam at school
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada cuti sekolah yang lalu ayah bercadang membawa kami sekeluarga pergi bercuti,destinasi percutian kali ini kami sekeluarga bercadang untuk bercuti ke kinabalu park kundasng.setibanya kami disitu seperti biasa ayah akan menempah penginapan kami sekeluarga,setelah selesai ayah membawa kami berjalan kaki sekitar kawasan kinabalu park,kinabalu park betul betul berada dekat degan kaki gunung kinabalu.keesokan harinya ayah membawa kami untuk mandi manda di kolam air panas hot sprring.terdapa
on the last school holiday, my father planned to take us on a family vacation, a vacation destination this time we planned to go on vacation to kinabalu park kundasng. when we were there, as usual, my father would book our stay with the family,after finishing the trip, he took us on a walk around the kinabalu park area,kinabalu park was really near the foot of mount kinabalu. the next day, he took us to take a manda bath in the hot springs pool.
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada cuti sekolah yang lalu, bapa membawa kami sekeluarga pergi ke zoo negara. kami bertolak ke sana pada pukul 8.00 pagi dengan menaiki kereta bapa. kami tiba di zoo negara pada pukul 11.00 pagi. kami melihat ramai pengunjung sedang membeli tiket. bapa terus ke kaunter untuk membeli tiket. selepas itu, kami pun dapat masuk ke dalam zoo. kami melihat banyak jenis haiwan di sana. antaranya ialah buaya, singa, harimau, gajah, zirafah dan lain-lain lagi. kami juga menyaksikan pertunjukan monyet yang menarik. pada pukul 12.30 tengah hari, kami sekeluarga menikmati makanan tengah hari di sebuah restoran di zoo itu. selepas makan, kami mengambil gambar dengan haiwan kegemaraan masing-masing untuk dijadikan kenangan yang manis. sebelum pulang, kami juga membeli cenderamata untuk kawan-kawan. pada pukul 4.30 petang, kami pun pulang ke rumah dengan perasaan yang gembira. saya berharap agar bapa membawa kami sekeluarga ke sana lagi.
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: