Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya sentiasa di belakang awak
i was always in the back of the body
Última atualização: 2016-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
anda sentiasa berdiri di belakang saya
you are always standing behind me
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di belakang
behind
Última atualização: 2016-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentiasa di atas
always on top
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kami sentiasa bersama
i'm always together
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di belakang, di, di
behind,
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak sentiasa di hati saya
although we are far apart
Última atualização: 2019-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doa kami sentiasa mengiringimu anak
semoga membesar dengan lebih sihat sayang
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
togol keadaan sentiasa di atas
toggle window always appearing on top
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu berkata buruk di belakang dia
berkata buruk sehingga orang lain membenci
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan kami sentiasa mendustakan hari pembalasan,
"and we used to deny the day of judgment,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
walaupun awak jauh tapi awak sentiasa di hati saya
even though you are far away but you are always in my heart
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap awak gembira sentiasa di hari jadi awak
i hope you're always happy
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami sentiasa ingin memberikan hasil kerja yang lebih baik
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan (supaya) kami sentiasa menyebut dan mengingatimu;
"and remember you much,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sesungguhnya malaikat-malaikat utusan kami sentiasa menulis akan rancangan tipu daya yang kamu jalankan itu.
certainly, our messengers (angels) record all of that which you plot.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patutkah kaum keluargaku kamu pandang lebih mulia dari pada allah serta kamu pula jadikan perintahnya sebagai sesuatu yang dibuang dan dilupakan di belakang kamu?
and him -- have you taken him as something to be thrust behind you?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: