Você procurou por: kamu mengurat dengan mereka (Malaio - Inglês)

berurusan dengan mereka yang tiada keikhlasan
construct sentences in the language eglish

pada mulanya saya malu untuk berkenalan dengan mereka
at first i was embarrassed to get to know them

aku selalu ada dengan mereka bila mereka perlukan seseorang
i will wake up

saya menyentuh bahu atau lengan orang lain semasa bercakap dengan mereka
i touch others on the shoulder or arm while talking to them

dan bergaulah kamu dengan mereka (isteri-isteri kamu itu) dengan cara yang baik.
and live with them honourably.

berteman dengan mereka, bermula hanya di alam maya sehingga kami berjumpa bersemuka
make friends with them, starting only in the virtual realm until we meet in plain si

dan jika allah menghendaki tentulah ia memberatkan kamu (dengan mengharamkan bercampur gaul dengan mereka).
allah knoweth him who spoileth from him who improveth. had allah willed he could have overburdened you.

atau adakah mereka mempunyai sekutu-sekutu (yang sefaham dengan mereka?
do they have any ‘partners’ [that they claim for allah]?

dan kalaulah kamu berjanji (dengan mereka mengenai peperangan itu) nescaya kamu akan berselisih pada menentukan harinya.
and if ye had mutually appointed ye would surely have failed the appointment.

kecuali orang-orang (musyrik) yang kamu telah mengikat perjanjian setia dengan mereka dekat masjid al-haraam.
so long as they are true to you, be true to them.

dan tidaklah menjadi salah kamu berkahwin dengan mereka (perempuan-perempuan yang berhijrah itu) apabila kamu memberi kepada mereka maskahwinnya.
and give them (the disbelievers) that which they have spent (upon them).

dan jika allah menghendaki tentulah ia memberatkan kamu (dengan mengharamkan bercampur gaul dengan mereka). sesungguhnya allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
allah knoweth the foul-dealer from the fair-dealer. and had allah so willed, he could have harassed you; verily allah is mighty, wise.

nabi lut berkata: "wahai kaumku! di sini ada anak-anak perempuanku mereka lebih suci bagi kamu (maka berkahwinlah dengan mereka).
he said, "o my people, these are my daughters; they are purer for you.

(ini adalah) pemutusan tanggungjawab (pembatalan perjanjian) dari allah dan rasulnya terhadap kaum kafir musyrik yang kamu mengikat perjanjian setia (dengan mereka).
(this is a declaration of) immunity by allah and his apostle towards those of the idolaters with whom you made an agreement.

tidaklah kamu bersalah dan tidaklah kamu menanggung bayaran maskahwin) jika kamu menceraikan isteri-isteri kamu sebelum kamu sentuh (bercampur) dengan mereka atau (sebelum) kamu menetapkan maskahwin untuk mereka.
also, it is not a sin if you divorce your wives before the consummation of the marriage or the fixing of the dowry.