Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ulang kaji
martinique
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kamu sudah sarapan
are you really
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu sudah berkahwin
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu sudah makan ubat
i've taken medicine
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu sudah jumpa doktor
you went to see a doctor
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu sudah makan tengah hari
you're having lunch
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah kamu sudah makan malam
have you had dinner?
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah kamu sudah makan tengah hari
have you had
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah kamu sudah bangun tidur?
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah kamu sudah membayar hutang kamu?
do you like me
Última atualização: 2019-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengar cerita , kamu sudah ada kekasih baru. tahniah
listen to the story , you've got a new boyfriend.
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masa yang sesuai untuk awak ulang kaji adalah pada waktu petang.
the perfect time for you to review is in the evening.
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sangat menyayangi kamu kerana kamu sudah menjadi isteri aku yang tersayang...
i am very fond of you because you have become my wife loved ...
Última atualização: 2016-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jam 8:00a.m,saya mengulang kaji pelajaran bahasa melayu dan sains
hour 8:00a. m, i repeat the survey studies english and science
Última atualização: 2016-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih sebab awak sudah buat saya betul-betul marah terima kasih awak dan
apa ka maksud caused
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalaulah aku tahu sistem baru ni boleh copy and paste dari dulu aku sudah buat macam tu belajar dari pengalaman
had i know this new system can copy and paste from first last i've been learning from the experience of tu
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hidup ini adalah perjuangan saat kamu sudah mencapai di puncak sebuah gunung, maka akan ada gunung yang lebih tinggi untuk kamu taklukkan.
life is a struggle when you reach the top of a mountain, there will be a higher mountain for you to conquer.
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
katakanlah (wahai muhammad: "kalau kamu sudah tidak ada sesuatu bukti) maka allah mempunyai bukti yang tegas nyata.
'then say to them: '(as against your argument) allah's is the conclusive argument.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sesungguhnya kamu dan apa yang kamu sembah, yang lain dari allah, menjadi bahan-bahan bakaran yang dilimparkan ke dalam neraka jahannam; kamu (sudah tetap) akan memasukinya.
'surely you, and that you were serving apart from god, are fuel for gehenna; you shall go down to it.'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya berasa gembira sepanjang program itu berlangsung . saya berharap saya mendapat markah yang cemerlang dalam semua matapelajaran . program itu telah mendorong saya untuk menjadi seorang yang berjaya pada masa hadapan . salah seorang pelajar universiti itu telah memberi tahu kami yang kami harus rajin mengulang kaji pelajaran supaya berjaya di masa hadapan . bak kata pepatah " masa hadapan dibeli oleh masa sekarang "
i felt happy throughout the program. i hope i got excellent marks in all subjects. the program has encouraged me to become successful in the future. one of the university students have told us that we must be diligent revision so successful in the future. the saying goes "the future is purchased by the present"
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível