Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
membawa diri
bring up
Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pergi membawa diri
go bring yourself well
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sangat jauh pergi membawa diri
very far away carry yourself
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan membawa haluan masing-masing
agree to split
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang pandai membawa diri, hidupnya akan selamat
the one who is good at carrying himself, will survive
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pergi membawa diri hati yg terluka sebab cinta seseorang
i went to bring myself
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia pun pulang ke rumah dan membawa anak kucing itu bersamanya.
he went home and took the kitten with him.
Última atualização: 2016-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encik hakimi memandu untuk melawat rakannya dan membawa hadiah kepada kawannya
encik hakimi drove to visit his friend and gifts a present for his friend
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahap kelembapan permukaan kulit yang selamat dan membawa kepada perasaan mengetatkan segera
2 pumps (morning and night)
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengarah urusan, tan seng chon memperkenalkan proses pembuatan nata de coco dan membawa mereka melawat kilang
managing director, tan seng chon introduce the process of making nata de coco and lead them to visit factory
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasilnya, ahli kita akan melakukkan pekerjaan mereka dengan baik dan membawa mereka kepada kejaan sekaligus kejayaan kepada sesebuah kumpulan.
as a result, our members will do their jobs well and bring them to success as well as success to a group.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seorang yang mempunyai semangat yang tinggi dan sentiasa ingin mempelajari sesuatu yang baru. apa pun cabaran yang mendatang harus dihadapi kerana putus asa tidak akan membawa diri kita ke satu tahap yang tinggi.
a person who has a high spirit and always wants to learn something new. whatever challenges lie ahead must be faced because despair will not take us to a high level.
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bercakap dengan cs teh sebentar tadi. mereka mahu menyerahkan dan membawa semua komponen ini ke tempat pelanggan.ese components to the customer place.
bercakap dengan cs teh sebentar tadi. mereka mahu menyerahkan dan membawa semua komponen ini ke tempat pelanggan.
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasihatkan peserta untuk tidak membawa barangan berharga seperti barang kemas dan membawa jumlah wang tunai yang terhad untuk mengelakkan kerugian. syorkan penggunaan tali pinggang atau kantung wang yang selamat.
advise participants not to bring valuable items such as jewelry and to carry a limited amount of cash to prevent losses. recommend the use of secure money belts or pouches.
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belajar untuk mengenal pasti unit yang rosak dan menukarnya dengan alat ganti dari stok di atas kapal dan membawa sistem dp kembali beroperasi. menerima pengenalan kepada dokumentasi sistem untuk melakukan penyelenggaraan berkala, dan untuk berkomunikasi dengan kakitangan perkhidmatan apabila bantuan diperlukan
learn to identify faulty units and exchange these with spares from stock on board and bring the dp system back into operation. receive introduction to system documentation in order to perform periodic maintenance, and to communicate with service personnel when assistance is needed
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diwali mendoakan kebahagiaan setiap tahun. itu adalah sebahagian daripada peristiwa bertuah ini, mengisi hidup anda dengan kebahagiaan dan sorakan yang cerah, dan membawa kepada anda kegembiraan dan kemakmuran, sepanjang tahun.
a diwali wish for every happiness. that are a part of this auspicious occasion, fill your life with happiness and bright cheer, and bring to you joy and prosperity, for the whole year.
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang menjadi masalah dan membawa padah seperti yang kita perhatikan sekarang ialah kapitalisme yang bermatlamatkan keuntungan semata mata kapitalisme pengganas. malangnya itulah aliran yang kita lihat berlaku di dunia termasuk di negara kita sendiri. kapitalisme sudah dibenarkan dan dihalalkan untuk menjadi the new religion (agama baharu) yang kejam
what is problematic and fruitful as we see it now is capitalism which aims to profit solely in the eyes of terrorist capitalism. unfortunately that is the trend we see happening in the world including in our own country. capitalism has been allowed and legalized to be the cruel new religion
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fadhil telah diarahkan oleh majikannya, puan fazura untuk membeli kabinet fail jenis moden dari kedai encik faris. puan fazura mengarahkan fadhil dengan tegas untuk membeli kabinet dengan jumlah rm2500 3000 sahaja. namun, apabila fadhil berunding dengan encik faris, dia telah membeli almari jenis antik bernilai rm4000 dan menggunakan namanya sendiri. kemudian, apabila encik faris membuat penghantaran ke pejabat puan fazura, dia enggan membayar dan menerima kabinet. encik faris kecewa dan ingin mengambil tindakan terhadap puan fazura ad
fadhil was instructed by his employer, mrs fazura to buy modern type of file cabinet from mr. faris's shop. mrs fazura strictly directed fadhil to purchase the cabinet for an amount of rm2500 3000 only. however, when fadhil negotied with mr faris, he had bought an antique type of cupboard worth rm4000 and using his own name. later, when mr faris makes the delivery to mrs fazura's office, she refused to pay and accept the cabinet. mr faris was upset and wanted to take action against mrs fazura ad
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: