Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tahniah untuk semua kejayaan yang telah dicapai.
congratulations on success in life
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
had sambungan telah dicapai
connection limit reached
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awal dari dokumen telah dicapai.
beginning of document reached.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kejayaan yang membanggakan
a proud success
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa had kekangan telah dicapai.
some constraint limits were reached.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa yang telah terjadi
with what has happened
Última atualização: 2019-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang telah dipilih
the most determined person
Última atualização: 2016-08-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
permainan yang telah dimainkan.
recently played games
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakej yang telah ditatar:
packages that were upgraded:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ali mendapat kejayaan yang cemerlang
construct sentences dictionary
Última atualização: 2014-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itulah kejayaan yang amat besar".
that indeed is the mighty triumph.'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cetak rentetan bila penghujung volum media sandar telah dicapai
print string when the end of a volume of the backup media is reached
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usaha lagi untuk kejayaan yang lebih cemerlang
showing impressive performance,
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesabaran itu menghasilkan keindahan dan kejayaan yang manis
patience produce beauty and sweet success
Última atualização: 2016-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat beberapa faktor kejayaan yang mempengaruhi keputusan timss
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadar pesanan telah dicapai dan kedudukan telah dibuka.dibatalkan atau ditolak:
the order rate was reached and a position was opened.cancelled or rejected:
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ia akan memberi kejayaan yang tinggi dalam mencapai kejayaan komisial
it will give high success in achieving commission success
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tindakan pelakuan segerak. ia dilakukan bila nombor titik semak diberi dengan pilihan --checkpoint telah dicapai.
synchronous execution actions. these are executed when checkpoint number given by --checkpoint option is reached.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah reda akan mereka dan mereka pula reda akan dia. itulah kejayaan yang amat besar".
god is pleased with them and they will be pleased with god in their supreme triumph.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sesungguhnya kami juga menunggu (akan kemenangan dan kejayaan yang dijanjikan oleh allah kepada kami)".
we (too) are waiting.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível