Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pemakanan dan makanan
nutrition and feeding
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajk jamuan dan makanan
food committee
Última atualização: 2017-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proses dan langkah terperinci untuk rcp dengan drmp
detailed process and steps for rcp with drmp
Última atualização: 2018-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengamalkan gula yang berlebihan dan makanan yang tidak sihat
adopt excess sugar and unhealthy foods
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjadi pusat tumpat penduduk untuk membeli barangan dan makanan
become a densely populated center
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengangkutan barangan penting -- ubat-ubatan, minyak dan makanan -- masih dibenarkan.
transport of essential goods -- medical, fuel and food -- was still allowed.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan memberi tumpuan kepada minuman dan makanan, sara cafe telah memberi daya tarikan segmennya agak tinggi dan menarik.
with a focus on drinks and food, sara cafe has given its segments a relatively high and attractive edge. we focus on working people to get
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kolej dan universiti di seluruh amerika syarikat telah diminta untuk memberi bayaran balik kepada pelajar untuk kos tuisyen dan bilik dan makanan.
colleges and universities across the united states have been called upon to issue refunds to students for the cost of tuition and room and board.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan datang kerumah awak nanti..saya juga akan membawa sedikit buah tangan untuk awak. dan makanan ringan untuk kita berdua makan sambil bermain video game
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contohnya adalah menghasilkan set menu untuk citarasa kanak kanak dan makanan yang mengandungi kuranggula, kurang garam dan rendah lemak khas untuk pelanggan yang mengamalkan diet seimbang.
examples are to create a set of menus for kids' tastes and foods that contain low fat, low salt and low fat specifically for customers who are on a balanced diet.
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengurusan ialah fungsi, proses dan aktiviti merancang, mengorganisasi, memimpin,dan mengawal usaha semua ahli organisasi dan menggunakan sumber organisasi untuk mencapai objektif organisasi yang telah ditetapkan dengan cekap dan berkesan
management is the function, process and activity of planning, organizing, leading, and controlling the efforts of all members of an organization and using organizational resources to achieve established organizational objectives efficiently and effectively.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menunjukkan status penerima gps bila imej direkod. "a" bermaksud pengukuran masih didalam proses, dan "v" bermaksud pengukuran adalah saling kendali.
indicates the status of the gps receiver when the image is recorded. "a" means measurement is in progress, and "v" means the measurement is interoperability.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
. antara lain, dasar tersebut memperuntukkan had dan parameter dalaman untuk kakitangan melalui dasar am yang didokumenkan, proses dan prosedur; jaminan dan ulasan pematuhan; dan laporan profil risiko dalaman biasa.
. among other things, the policy provides for internal boundaries and parameters for staff through documented common policies, processes and procedures; assurance and compliance reviews; and regular internal risk profile reporting.
Última atualização: 2016-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kami bercita cita untuk menjadi perintis dalam sektor pemakanan kucing, menekankan kecemerlangan dan kesempurnaan dengan mencipta packaging yang terbaik dan makanan yang berkualiti untuk kucing, selaras dengan kami falsafah keusahawanan. chingku menjadikan kucing menjadi lebih aktif dan bulunya tidak gugur. chingku boleh diberi kepada semua jenis kucing mengikut tahap umur yang bersesuaian.
we aspire to be a pioneer in the cat nutrition sector, emphasizing excellence and perfection by creating the best packaging and quality food for cats, in line with our entrepreneurial philosophy. chingku made the cat more active and the fur didn't fall off. chingku can be given to all types of cats according to the appropriate age level.
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al sa’di berkata dalam kitab tafsirnya bahwa, maksud semua yang merayap dimuka bumi berupa manusia, binatang darat atau binatang laut maka allah lah yang telah menjamin rezekinya dan makanan mereka. maksudnya, dia mengetahui temat berdiam diri binatang binatang ini yaitu rumah tempat tinggalnya dan perlindungannya, dan mengetahui tempat penyimpanan yaitu tempat dimana dia berpindah, pada waktu pergi dan pulangnya dan dalam kondisi tertentupun.
al sa'di said in his book that the meaning of all that creeps on the earth is human, land animals or sea animals, then allah has guaranteed their sustenance and their food. that is to say, he knows the silence of this animal, the house where he lives and his protection, and knows the storage place where he moved, at the time of his return and forth and under certain circumstances.
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: