Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kementerian pertanian dan industri makanan
pesticides act
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketua setiausaha kementerian pertanian dan industri makanan
secretary general of the malaysian ministry of health
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
industri asas tani
agro-based industry
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud industri asas tani
the purpose of agro-
Última atualização: 2017-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
asas tani
the basic meaning of farming
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di malaysia, penanaman cendawan adalah salah satu industri baru yang bernilai tinggi dan menjadi sumber pendapatan bagi petani. kementerian pertanian dan industri asas tani telah mengkategorikan cendawan sebagai salah satu daripada tujuh tanaman bernilai tinggi yang akan ditanam secara komersial dan mendominasikan spesies cendawan tiram.
in malaysia, mushroom cultivation is one of the new industries of high value and a source of income for farmers. the ministry of agriculture and agro -based industry has categorized mushrooms as one of the seven high -value crops to be grown commercially and dominates the oyster mushroom species.
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aktiviti manusia seperti bahan api fosil terbakar, pertanian dan pembersihan tanah semakin meningkat jumlah gas rumah hijau yang dilepaskan ke amosfera
human activities such as burning fossil fuels, agriculture and land clearing are increasing the amount of greenhouses gases released into the atmosphere
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kementerian perdagangan antarabangsa dan industri telah melakukan beberapa pelaksanaan sejak dipegang oleh dato seri azmin antaranya ialah penggubalan pelan induk perindustrian baharu (nimp).pelan ini dibuat untuk memperkukuhkan hala tuju strategi pembagunan industri dan mengambil kira perkembangan
the ministry of international trade and industry has undertaken several implementations since it was held by dato seri azmin, among them is the drafting of the new industrial master plan (nimp). this plan is made to strengthen the direction of industrial development strategy and take
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kraf tangan selalunya membawa kepentingan kebudayaan atau keagamaan dan ia juga boleh di jadikan kegunaan dalam kehidupan seharian mereka seperti untuk upacara mengikut adat, aktiviti pertanian dan berburu binatang.
handicrafts often carry cultural or religious significance and they can also be used in their daily lives such as for ceremonies according to customs, agricultural activities and animal hunting.
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3m merupakan pemasok terkemuka solusi inovatif listrik, elektronika, dan industri telekomunikasi.3m merupakan pemasok terkemuka solusi inovatif listrik, elektronika, dan industri telekomunikasi.
3m is a leading supplier of innovative solutions to the electrical, electronics, and telecommunications industries.3m is a leading supplier of innovative solutions to the electrical, electronics, and telecommunications industries.
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dinafikan bahawa terdapat banyak kekangan yang dihadapi isu kemudahan yang diperlukan dalam perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri pelancongan. ini adalah disebabkan oleh kebanyakan pengusaha hotel hanya tertumpu kepada perkhidmatan umum semata mata apabila menyentuh soal perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri hotel.
it is undeniable that there are many constraints faced by the issue of facilities required in muslim-friendly hospitality services and the tourism industry. this is because most hotel entrepreneurs are only focused on general services when it comes to muslim-friendly hospitality services and the hotel industry.
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visi syarikat gardenia adalah untuk menjadi syarikat utama dalam industri bakeri dan industri makanan dan minuman , yang dikenali dan dicontohi bagi produk yang berkualiti terbaik yang menggembirakan pengguna.ia menjadi kebanggaan setiap pekerja, pelabur, rakan kongsi perdagangan dan pihak berkepentingan
gardenia's company vision is to become a leading company in the bakery industry and the food and beverage industry, known and exemplified for the best quality products that delight consumers. it is the pride of every employee, investor, trading partner and stakeholder
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secara keseluruhannya, tahap kesedaran masyarakat terhadap isu kemudahan yang diperlukan dalam perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri pelancongan termasuklah aspek pengetahuan, ciri ciri pengurusan hotel mengikut perspektif islam dan isu isu yang dihadapi dalam pelaksanaannya .pelbagai pihak perlu memainkan peranan masing masing dalam menjana ekonomi umat islam
overall, the level of public awareness of the issue of facilities required in muslim-friendly hospitality services and the tourism industry includes aspects of knowledge, characteristics of hotel management according to the islamic perspective and issues faced in its implementation. various parties need to play their respective roles in generating the economy of muslims
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ingin memaklumkan bahawa bradken castings (m) sdn bhd telah diizinkan oleh kementerian perdagangan antarabangsa dan industri untuk beroperasi seperti biasa semasa perintah kawalan pergerakan yang diumumkan oleh perdana menteri baru-baru ini. oleh itu, kami menghendaki kerja anda yby engineering work untuk memenuhi permintaan perkhidmatan kami dan memenuhi semua kerja yang komited.
we would like to inform you that bradken castings (m) sdn bhd has been permitted by ministry of international trade and industry to operate as normal during movement control order announced by the prime minister recently. therefore, we require your company yby engineering work to attend to our service requests and fulfil all committed works.
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mendepani era globalisasi kini, terdapat banyak kelebihan strategi dalam pengurusan perniagaan dan industri. antara salah satunya ialah seperti kelebihan dari segi digital, ataupun dikenali sebagai sistem dalam online. terdapat banyak kelebihan yang kita dapat perolehi dalam mengatur dan mengendalikan industri untuk lebih berkembang dengan arus kemodenan kini.
faced with the current era of globalization, there are many strategic advantages in business and industry management. one of them is like an advantage in terms of digital, or known as an online system. there are many advantages that we can gain in organizing and operating the industry to further grow with the currents of modernity now.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
format fail ini banyak digunakan di kalangan seniman grafik, jurugambar dan industri penerbitan. format ini dapat menggunakan pemampatan lossy atau lossless atau tanpa kompres sama sekali, yang menjadikannya berguna dalam manipulasi gambar dari masa ke masa kerana anda dapat mengelakkan penurunan kualiti gambar secara keseluruhan. jenis fail ini boleh membawa saluran alfa, yang berguna dalam menyusun banyak gambar bersama-sama
this file format is widely used among graphic artists, photographers and the publishing industry. this format can use lossy or lossless compression or no compression at all, which makes it useful in image manipulation over time as you can avoid degrading the overall image quality. this file type can carry an alpha channel,which is useful in composition multiple images together
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: