Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak lancar
unworthy
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kencing tidak lawas
the body is in the wind
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mesyuarat tidak sah dan tidak dapat dikemaskini
the meeting is invalid and cannot be updated
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak puas hati
old pendam
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rasa tidak puas hati
lodge
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tidak berputus asa
more striving
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia baik dan tidak garang
he is kind and not fierce
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tidak dilupakan juga sahabat
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rumah usang dan tidak dijaga
the garden is not well maintained
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada keyakinan diri dan tidak malu ialah
rakam ketika melakukan percakapan ataupun sering bercakap did depan orang ramai
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sedang bercuti dan tidak membawa pc
i'm on vacation
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fail ini rosak dan tidak boleh dimainkan.
this file is corrupt and cannot be played.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
badan saya terlalu letih dan tidak bertenaga
my body is too tired and unpretenticed
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lampu siling berkelip kelip dan tidak berlampu
the ceiling light flashes flickering and is not lighted
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hadiah yang paling besar dan tidak dijangka
the most meaningful and unexpected gift
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan tidak ada sesiapapun yang serupa dengannya".
"and there is none co-equal or comparable unto him."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
individu yang membuli ini mungkin ingin memperlihatkan rasa tidak puas hati mereka.
influenced by peers
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan akan sempit pula dadaku serta tidak lancar lidahku; oleh itu utuskanlah perintahmu kepada harun (supaya ia membantuku).
"and my breast straitens, and my tongue expresses not well. so send for harun (aaron) (to come along with me).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dalam keadaan itu, timbul masalah baru iaitu isu tidak puas hati dengan keperluan seseorang terhadap komuniti tertentu dengan keperluan lain sehingga sistem barter ini tidak lagi dianggap efektif.
in such a situation, a new problem arises which is the issue of dissatisfaction with the needs of a person towards a particular community with other needs so that this barter system is no longer considered effective.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jurang antara kedua dua golongan ini semakin meluas sehingga tercetusnya rasa tidak puas hati dalam kalangan orang miskin yang merasakan diri mereka ditindas, dipinggirkan, tidak dipedulikan dan jauh ketinggalan.
the gap between the two groups is widening so that dissatisfaction among the poor who feel themselves to be oppressed, marginalized, indifferent and far behind.
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: