Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manusia sama kuda
humans are just like horses.
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama sama
thank you and you are welcome
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sama-sama
fried banana
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama sama awak
you're both healthy
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama-sama puan
same with you
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud sama-sama
purpose equally
Última atualização: 2016-08-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mari lah kita sama sama mendoakan
we are unable to share the present together
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama sama kita berdoa untuk dia
same goes to you guys
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan manusia (yang kafir) berkata: "apa!
man says, ‘what?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya rindu berkerja sama sama kamu semus
saya rindu berkerja sama sama kamu semus
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"(iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia".
"of jinns and men."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hcov yang menyebabkan penyakit yang teruk dalam manusia dan manusia yang mengalami penyakit hcov yang teruk telah disingkirkan.
hcovs that cause severe diseases in humans and humans who developed severe hcov diseases have been eliminated.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelanggan akan membuat bayaran sebanyak rm1000.00 semasa mengambil kenderaan dan bakinya akan dijelaskan dalam tempoh 30 hari
the customer will make a payment of rm1000.00 when picking up the vehicle and the balance will be paid within 30 days
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan (ingatlah) aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan untuk mereka menyembah dan beribadat kepadaku.
and have not created the jinn and mankind but that they should worship me.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah berfirman: "masuklah kamu ke dalam neraka bersama-sama umat-umat yang terdahulu daripada kamu, dari jin dan manusia.
"enter then the fire," will god say, "with the past generations of jinns and men."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(mereka meminta juga hendak berperang), kemudian apabila mereka diperintahkan berperang, tiba-tiba sepuak di antara mereka merasa gerun kepada manusia sama seperti mereka merasa gerun kepada (azab) allah atau lebih gerun lagi.
and when they have been ordered to fight, some of them have felt afraid of human beings just as they should be afraid of god, or they are even more afraid.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: